今天特殊么,下不为例。
这次我就饶了你,但下不为例。
我这次可以不计较,但下不为例。
“下不为例”成了口号。
必须明确理解,我们这样做是下不为例的。
It must be clearly understood that, in so doing, we are not establishing a precedent.
“下不为例”成了口号。
我们准备深入调查失效的根本原因,保证下不为例。
We're going to look into the root cause of the failures, and get it resolved once and for all.
我们预备深入调查失效的根本原因,保证下不为例。
We're going to look into the root cause of the failures, and get it resolved once and for all.
“我们给他的反馈是,‘这不是事不过三,而是下不为例’,”他说。
"Our feedback to him was, 'This is not a three-strike policy, it's a two-strike policy, '" he said.
达斯说,你得用正式的语气告诉他们“你必须准时来上班”,而不要说“下不为例”。
Tell them: 'I need you to come on time, ' in a formal tone, instead of saying 'try coming on time, ' says Mr. Das.
考虑到我们友好的关系,我方破例接受即期付款交单,但只此一次,下不为例。 %。
In consideration of our good relationship we exceptionally accept D/P at sight but this should not be regarded as a precedent.
突然,妈妈停了下来想了想,满不在乎地说:“好象你是没拿,这次算你走运,下不为例。”
Stopped suddenly, the mother wanted to think, casually said: "as if you are not to take the lucky, just this once."
儿子一个劲地喊冷,其实他是闹着想多点几根蜡烛,我说好吧,今天就给你一点自由,下不为例。
Son a strength floor hurrahs chilly, in truth he is making to absence to order several extra candles, I say it's all right, today give you at 1:00 emancipation, for this time only.
儿子一个劲地喊冷,其实他是闹着想多点几根蜡烛,我说好吧,今天就给你一点自由,下不为例。
Son a strength floor hurrahs chilly, in truth he is making to absence to order several extra candles, I say it's all right, today give you at 1:00 emancipation, for this time only.
应用推荐