凶手来到这间办公室，他被莫里斯先生吓了下一跳。
The killer came to this office, where he was surprised by Mr. Morris.
凶手来到这间办公室，他被莫里斯先生吓了下一跳。
The killer came to this office, where he was surprised by Mr. Morris. Mr.
传统单下一跳路由已无法满足日益增长的网络应用的需求。
Traditional single next-hop routing has been unable to meet the needs of the increasing network applications.
算法采用探测包并行地搜索可行路径，并使用启发式函数随机选择下一跳节点。
This algorithm employs probes to search feasible paths in parallel, and USES heuristic functions to randomly select a suitable next node.
也可通过3g连接来使用GMote，不过这需要在你的路由器上设置下一跳8889。
You can use GMote over your 3g connection, but it will require you to forward port 8889 on your router.
基于位置路由算法的基本思想是基于节点的位置信息来选择下一跳，将包向目的节点的方向上进行转发。
The basic idea of position based routing algorithm is to select the next hop based on the position information of nodes, and forward the packets to the direction of destination.
每个路由器的路由表显示了到达目的地址的最佳路径，对于要有几跳的地址，它显示出最佳的下一跳路由器。
Each router's routing table shows the best route to the destination address; for addresses that may be several hops away, it shows the best next-hop router.
如果查找路由表显示包的目的地不在本地子网，路由器就利用下一跳路由器的MAC地址把包转发给下一跳路由器。
If the route table lookup shows that the packet is destined for a non-local subnet, the router forwards the packet to the next-hop router using the next-hop router's MAC address.
如果查找路由表显示包的目的地不在本地子网，路由器就利用下一跳路由器的MAC地址把包转发给下一跳路由器。
If the route table lookup shows that the packet is destined for a nonlocal subnet, the router forwards the packet to the next-hop router using the next-hop router's MAC address.
查找路由表以给出下一跳地址是路由器中分组转发的核心步骤，因此快速的路由查表算法是实现高速分组转发的关键。
Routing lookup plays a key part of packet forwarding, so fast IP address lookup algorithm is the significant part of high speed packet forwarding.
该算法根据节点当前可用能量选择下一跳节点，按照节点经过的人工蚂蚁数选择数据汇聚节点，最终达到能量均衡使用和降低通信量的目的。
The algorithm balanced the energy of network by choosing next hop node according to actual energy of nodes, and decreased traffic by using data aggregation node.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
托德纵身一跳，滚下一段短短的路基，毫发无损地爬了起来，爬进树林，藏了起来。
Toad jumped, rolled down a short embankment, picked himself up unhurt, scrambled into the wood and hid.
应用推荐