下一代服务的一个特征是无所不在。
建立了第一代Web服务之后，您可能要求团队：如何更快地建立下一代服务以支持更快速的XForms开发？
After you build the first generation of Web services, you may start asking your team: How can we build our next generation faster to support faster XForms development?
IP多媒体子系统(IMS)是一组规范，描述用于实现基于IP的电话和多媒体服务的下一代网络(NGN)体系结构。
IP multimedia Subsystem (IMS) is a set of specifications that describes the Next Generation Networking (NGN) architecture for implementing IP based telephony and multimedia services.
这个构成你的未来桌面的元数据的丰富图表将使下一代智能服务以一个难以置信的个性化方式了解你和帮助你。
This rich graph of meta-data that comprises your future desktop will enable the next-generation of smart services to learn about you and help you in an incredibly personalized manner.
那些没有发现具有成本效益的下一代系统的人，可能会迁移到外部的云环境，在那里他们自己用这些概念提供服务。
Those not finding such next-generation systems cost effective will likely migrate to external cloud environments that themselves use these concepts to deliver service.
此外，有些国家已经开始提供下一代的4g服务，其中包括瑞典、挪威、乌克兰和美国。
Additionally, several countries have begun offering next-generation 4g services, including Sweden, Norway, the Ukraine, and the United States.
设想一个业务或需求分析师正在获取下一代业务服务的需求。
Imagine a business - or requirements-analyst jotting down the required features of the next-generation business service.
他举例说明了下一代就是服务。
一旦 bolg 爱好者的独有领地和在线新闻网站演变成基于 Web 的服务和内容发布的下一代平台，会怎么样呢？
What was once the sole domain of bloggers and online news sites is evolving into a platform for next generation Web-based services and content distribution.
Hadoop的长期目标是提供世界级的分布式计算工具，也是对下一代业务（如搜索结果分析等）提供支持的Web扩展（web-scale）服务。
Hadoop's longer-term goal is to provide world-class distributed computing tools that will support next- generation web-scale services such as analyzing web search crawl data.
微软最近明确承诺在下一代建模架构：oslo中支持UML，服务建模在其中所占比重相当大。
Microsoft had recently expressed commitment to supporting UML in the next generation modeling architecture: Oslo, of which service modeling is a big piece.
引领下一代的服务：你可以在KnowledgeStorm——一个网络目录匹配服务，能帮助你查找新的、了解网络的客户——上列出你的应用程序。
Lead generation services: you can list your applications on KnowledgeStorm, a Web directory matching service that helps you reach new, Web-savvy customers.
ApacheAxis2的易用性和功能确实使其成为了下一代Web服务平台。
The ease of use and functionality of Apache Axis2 really makes it the next generation web services platform.
IBM确信Web服务是下一代电子商务——随需应变电子商务(e -businesson demand)的关键构件。
IBM believes that Web services are a key building block for the next generation of e-business, e-business on demand.
下一代e4，基于通过OSGi服务的依赖注入和基于标记语言的UI。
The next generation E4, based on dependency injection with OSGi services and mark-up based uis.
该机构称，Web 2.0最初是一个技术术语，意指下一代互联网产品及服务，该词汇在过去半年间迅速普及。
It said Web 2.0 started out as a technical term meaning the next generation of World wide Web products and services but had crossed into far wider circulation in the last six months.
SOAP-as-RPC的一个重要的负面后果是，这样的系统一般来说完全不适合Web服务的下一代 EDI 的长远目标。
One important down-side consequence of SOAP-as-RPC is that such a system is completely unsuitable for the next-generation-EDI ambitions of Web services in general.
简介：讨论ApacheAxis2的各个组成部分，并了解其为何凭借模块化和可扩展特性正逐渐成为下一代Web服务平台。
Summary: Explore the elements of Apache Axis2 and see why, with its modular and extensible nature, it's becoming the next-generation Web services platform.
如何通过SIP和Web服务开发下一代聚合应用程序？
How can you develop a next-generation converged application with SIP and Web services?
使用SIP和Web服务开发下一代聚合应用程序。
Developing next-generation converged applications with SIP and Web services.
运行10年的海军陆战队内部网将于9月30日关闭，所有服务将迁移到海军下一代网络NGEN。
The 10-year-old NMCI is scheduled for shutdown on Sept. 30, with all services planned for migration to NGEN, the Navy's next-generation network.
soap节点组合了消息传输和soap语义，以支持一致的soap域逻辑树格式和下一代Web服务标准WS - Security和WS - Addressing。
They combine message transport and SOAP semantics to support a consistent SOAP domain logical tree format and the next-generation Web services standards WS-Security and WS-Addressing.
PhoCusWright的《移动设备：旅游业的下一代平台》研究发现，拥有网络功能的移动设备的商务常旅客中，有77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
PhoCusWright's mobile: the Next Platform for travel finds that 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
原因如下：黑斯廷斯已经明白无误地指出网飞公司(Netflix)的下一代互联网产品是视频流服务，但谷歌必须找到一个全新的愿景。
Here's why: Hastings had already clearly identified the next wave's product at Netflix (NFLX) — streaming video over the Internet — but Google has to find a new vision altogether.
微软公司最近刚刚推出两款新手机，它们致力于服务年轻人和社交网站的使用者。它的下一代操作系统，将被命名为Windowsphone7，预计将于今年的年底正式发布。
While Microsoft just unveiled two phones aimed at younger, social networking users, its next-generation operating system, to be called Windows phone 7, won't show up until late this year.
[据防务系统网站2011年7月29日报道8月1日]海军已经发布了两份关于下一代企业网络（NGEN）的来源寻求通知，以替代海军陆战队内部网（NMCI）。一份信息征询书（RFI）重点关于海军数据中心，第二份RFI则集中在“软件即服务”。
The Navy has released a pair of sources sought notices for its huge Next General Enterprise Network, the replacement for the Navy-Marine Corps Intranet.
但愿您能够应用这些软件模式来更好地组织下一代面向服务的软件。
We hope you can apply these software patterns to better organize the next generation of service-oriented software.
现今大部分云计算基础设施都能提供可靠的服务，这些服务通过由基于计算和存储虚拟化技术的下一代数据中心交付。
The majority of cloud computing infrastructure currently consists of reliable services delivered through next-generation data centers that are built on compute and storage virtualization technologies.
下一代系统甚至可能能够散发100%的服务器热量。
Next generation systems may even be able to extract 100% of server heat generation.
缺少通过最佳的服务实施和管理的解决方案来满足服务转型的需求这一步骤，关于下一代运营商的任何商讨都是不完整的。
Any discussion of Next-Generation Operators is incomplete without addressing the need for service transformation through best-of-breed service fulfillment and management solutions.
应用推荐