几乎是下一个瞬间,我就双手环绕着他的脖子,紧紧靠在他的胸口。
Is almost the next instant, my hands around his neck, closely lean on his chest.
几乎是下一个瞬间,我就双手环绕着他的脖子,紧紧靠在他的胸口。
You have been closely Flanagan magical rope leash on, and I only made a clumsy collar.
当时正吃薯片,然后下一个瞬间就是我在医院醒过来,我爸在床边坐着了。
I was eating my nachos when all of the sudden I woke up in the hospital, with my dad sitting next to the bed.
使网站在突破100万后17个月就达到200万大观的加速步伐,瞬间蒸发了:增长下一个百万用了将近2年时间。
The quickening pace that helped the site reach the 2m article milestone just 17 months after breaking the 1m barrier suddenly evaporated: adding the next million has taken nearly two years.
那些未曾说出的想念,多么希望这种感觉,闭上双眼瞬间凝结,冷藏保鲜没有期限,只愿到下一个世纪再溶解。
Those who have not spoken to miss, wish this feeling and closed my eyes an instant condensation, cold storage preservation no deadline, willing to a century and dissolved.
在心里埋下一个人,无须一生的牵绊,只要一个瞬间就已经足够。
Burying the thoughts of someone deep in the heart, no need for a lifetime relationship, a moment will be enough.
就在下一个拐角,就在每一个瞬间,生命的美好给你以惊喜。
Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.
就在那一瞬间,他忽然改变了主意。在下一个车站他下了火车,并到火车站的警察局自首。
At that moment, he suddenly changed his mind. At the next stop he got off the train, and gave himself up to the police at the train station.
就在那一瞬间,他忽然改变了主意。在下一个车站他下了火车,并到火车站的警察局自首。
At that moment, he suddenly changed his mind. At the next stop he got off the train, and gave himself up to the police at the train station.
应用推荐