好吧。那么我也上马鞍和你一起去。
牛仔跨上马鞍，准备离开这个镇子。
因此，套上马鞍，即可轻易跳上一辆车。
So saddle up, as this is one band wagon that's easy to jump on。
叫他牵住小马并套上马鞍。
叫他牵住小马并套上马鞍。
当他跨上马鞍的时候，却又回眸，悲哀地看了看年轻的渔夫。
As he leapt upon the saddle he turned round, and looked at the young Fisherman sadly.
他纵身跨上马鞍。
她迅速安上马鞍，注视着Wyle河谷那奇异的风光。
She turned slightly in the saddle and gazed across the fantastic view of the Wyle Valley.
勇气就是被吓的半死的时候跌跌撞撞地爬上马鞍的本事。
国王扶她上马鞍，他一只手牵著缰绳，领著她沿著小径走去。
The king lifted her into the saddle, and with his hand on the bridle he led her along the pathway.
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。
One have to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis.
贝基安全地在我怀里，我跑向谷仓。我们的一个牧牛工，布赖恩，在那里上马鞍。
With Becky safe in my arms, I ran to the barns where Brian, one of our cowhands, was saddling up.
每天傍晚时分，你还得给马配上马鞍，在天黑之前骑马出去把所有的奶牛赶回来。
At the end of everyday, you have to put the saddle on the horse and go out and round up the cows before it gets dark.
第二天他又这样来了一遍，还给我备上马鞍，绑上笼头，而且还给我嘴里塞进了一种新式嚼口。
The next morning he did the same again, then he put a saddle and bridle on me, and a new kind of bit into my mouth.
就我个人认为，我觉得小马第一次披上马鞍是他一生中最重要的事，而我们也只有一次作对这件事的机会。
I consider a young horse's "start" under saddle one of the most important times in its life, and we only have one shot at making right the first time.
沙斯塔给马儿装上马鞍并攀上去时，两腿痛得厉害，但马儿对他很照顾，整个下午它走的都是种柔和的步子。
Shasta's legs ached terribly as he saddled Bree and climbed into the saddle, but the Horse was kindly to him and went at a soft pace all afternoon.
沙斯塔吃完了他的早餐（这是他所吃过的早餐中最最精美的一餐），布里说道，“在重新装上马鞍子以前，我想我要美美地打个滚。”
When Shasta had finished his breakfast (which was by far the nicest he had ever eaten), Bree said, "I think I'll have a nice roll before we put on that saddle again."
压力容器设备中法兰与筒体、法兰与接管连接处的C类焊缝和封头端部、筒体上马鞍形的D类焊缝是最为不规则的且施焊工艺最为复杂的焊缝。
In pressure vessels, C and D seam which are located at the joint of flange, tube-shape object, jointed tube, and head of pressure vessels separately are the most complex seams.
安妮把马鞍放在马背上，然后骑上马走了。
安妮把马鞍放在马背上，然后骑上马走了。
应用推荐