棘上韧带保留半环槽式减压符合生物力学和解剖学特点。
The groovy decompression at supraspinal ligament remained with hemi-circle could be accordant with biomechanics and anatomy.
从结果分析可以认为后柱结构、特别是棘上韧带和棘间韧带对维持脊柱稳定，防止胸腰椎过度屈曲起重要作用。
We concluded that the posterior column structures, especially the supraspinal ligaments and interspinal ligaments, would play an important role in maintaining the stability of the spine.
如果你刚吃过东西不久就跑步，你沉重的胃就会直接拉扯连在横膈膜上的韧带而导致疼痛。
If you are running too soon after eating, your heavy stomach may literally be tugging at the ligaments connected to the diaphragm.
恢复膝关节的平移和旋转的稳定性的关键点是在韧带重建时，在股骨上建立正确的隧道。
Proper placement of the femoral tunnel in ACL reconstruction is key to restoring translational and rotational stability to the knee.
目的探讨半腱肌腱转位在附着点上对膝内侧副韧带的断裂进行重建修复的方法和疗效。
Objective To investigate the effect of transposition of semitendinosus tendon in repairing the injury of medial collateral ligament of knee joint.
在30侧成年尸体膝关节标本上研究了前交叉韧带的动态长度及截面积。
The strain and transversal area of human anterior cruciate ligament (ACL) were investigated in 30 samples of the knee joint.
方法：在12 具新鲜膝关节上对髌下脂肪垫和髌韧带等组织结构进行观测。
Methods:Subpatellar fat pad and patellar ligament were observed and measured on 12 fresh knee joints.
欲重建前交叉韧带的功能，关键是要充分理解韧带前内侧束和后外侧束在股骨上的起点的解剖。
To restore ACL function, a thorough understanding of the anatomic femoral footprint of both the AM and PL bundles of the ACL is critical.
认为关节镜术在膝横韧带损伤的诊断治疗上，具有准确性高、损伤小、康复快、疗效好的特点。
Therefore, arthroscopy is a good measure for accurate diagnosis and the proper way for the treatment of injury of the anterior transverse ligament of the knee.
这使得胸腰筋膜的后层，成为一个强有力的连接肌肉的韧带系统，在屈腰时帮助维持腰段脊柱的稳定上发挥重要作用。
It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a substantial muscle-linked ligamentous system which aids in the stabilisation of the flexed lumbar vertebral column.
目的：阐明肝胃韧带分隔网膜囊上隐窝（SRLS）的意义及内侧胃膈韧带的存在。
Objective:To describe and explain the importance of the hepatogastric ligament in dividing the superior recess of the lesser sac (SRLS) and the exist of gastrodiaphragmatic ligament.
上髁：骨骼末端的圆形尖起，位于髁上或上方，通常为韧带或腱的连结处。
Epicondyle: a rounded projection at the end of a bone located on or above a condyle and usually serving as a place of attachment for ligaments and tendons.
手术在局麻直视下行肩胛上或下横韧带切断、松解肩胛上神经。
In operation of local anesthesia with direct vision, superior or inferior transverse ligament of scapula was amputated and suprascapular nerve was released.
在与罗马尼亚的比赛开始前半小时，突然感到膝盖韧带疼痛，他不得不在替补席上看完了比赛。
About half an hour before entering the pitch to face Romania, the striker suffered a knee ligament problem which forced him to watch the match from the sidelines.
超伸的膝盖基本上都是来自于膝盖附近过度松弛的韧带和肌腱，而不正确的瑜伽体式可以引起或加剧这种松弛。
Since hyper-extended knees are basically a problem of too-loose ligaments and tendons around the knee, you can cause or exacerbate such looseness through poor alignment in yoga poses.
棘上棘间韧带损伤：因棘间韧带损伤所致，疗法有封闭加小针刀松解术等。
Interspinal ligaments injury can be most effectively treated by the combination of blocking and needle knife loosing.
这个韧带在膝关节中间，用于将股骨固定到胫骨上。
This ligament is in the center of the knee. It helps anchor the femur to the tibia.
模型组通过颈肌切断及棘上、棘间韧带切除术，建立动静力失衡性颈椎病大鼠模型；
The animal models were established by removing the muscle groups, the supraspinal and interspinal ligaments in the neck of rats.
此改进的术式与常规术式不同之处在于将上睑提肌缩短术与上横韧带悬吊术两种手术相结合。
The difference between this improve surgery and the routine surgery is that combine levator muscle shortness and superior transverse ligament suspension.
气腹空间呈现上宽下尖的树叶样，左右缘对称，上腹部可见中央的肝圆韧带（箭头1），右下腹壁可见局限性粘连改变（箭头2）。
The image showed leaf-like peritoneal cavity filling with air. Both ligamentum teres hepatic (arrow 1) and local abdominal adhesions (arrow 2) were seen clearly.
塞尔维亚后卫被认为应该在06世界杯上大放异彩，但却因为膝盖韧带受伤错过了整个世界杯。
The Serbian defender was expected to be one of the stars of the 2006 World Cup but ended up missing the entire competition after suffering a knee ligament injury before the tournament began.
上周对阵阿森纳的比赛中，这名中场球员在板凳上目睹了加西亚十字韧带前部受伤的一幕。
The midfielder watched from the bench as Garcia ruptured the anterior cruciate ligament in his right knee against Arsenal last week.
骨骼由韧带连接，并由附着其上的肌肉使关节可活动。
It is held together by ligaments and moved at the joints by the muscles, which are attached to it.
方法：在18例新鲜膝关节标本上，标出关节内交叉韧带重建点的位置，并测量其距离和测骨髌韧带骨复合体的髌韧带长度。
Methods: the location of the reconstructed cruciate ligament and the bone patellar ligament bone (b PL b) were measured on 18 knees of fresh cadavers.
这位英格兰前锋在欧冠四分之一决赛输给拜仁的首回合比赛上脚踝韧带受伤。
The England striker sustained ankle ligament damage in a Champions League Quarter-Final defeat to Bayern Munich on Tuesday night.
髌外侧支持带深层包括横韧带、外侧髌胫韧带和上髁髌韧带。
The deep layer of the lateral patellar retinaculum included the transverse ligament, the lateral patellotibial ligament and the epicondylopatellar ligament.
复杂的手术暴露的肘部受伤是技术上要求很高，因为高密度的神经，血管，和周围韧带要素肘部。
Surgical exposures for complex injuries about the elbow are technically demanding because of the high density of neurologic, vascular, and ligamentous elements around the elbow.
阿森纳射手因为踝关节韧带损伤而缺席了上赛季球队的大部分比赛，但是俱乐部的这个损失反倒成为了国家队在南非世界杯上的一个收获。
The Arsenal striker missed most of the domestic season with ankle ligament damage but his club's loss has been his country's gain in South Africa.
而关节镜下重建后交叉韧带是现有技术水平上最为理想的选择。
The reconstruction of PCL under arthroscopy is the best choice at the existing technological level.
而关节镜下重建后交叉韧带是现有技术水平上最为理想的选择。
The reconstruction of PCL under arthroscopy is the best choice at the existing technological level.
应用推荐