目前上述条件没有任何一条达到。
除非另有说明书，上述条件一概适用。
除非另有说明书，上述条件一概适用。
请接受我公司的订单并确认上述条件。
希望上述条件会令贵方满意，并期望订货。
We hope these terms are satisfactory and look forward to your order.
“任务”被视为创造上述条件的有效媒介物。
It is the 'task' that is regarded as a vehicle generating such conditions.
我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
上述条件需切实遵行，否则会对以后的永居担保造成不利影响。
Failure to comply with the above conditions will adversely impact on potential sponsorship support for permanent residency status.
知识密集型企业先天具备上述条件，容易进行团队建设与管理。
The knowledge-intensive enterprise congenital meets the above requirements, and thus is easy to carry on the team construction and management.
对于上述条件，您可以在接口上设置数据验证限定符，如图17所示。
For the above requirement, you can set the data validation qualifier on the interface as shown in Figure 17.
在一般情况下，这种方法对观测资料要求的上述条件是能够满足的。
In general, such conditions the method asked to the seismic data can be satisfied.
在制定上述条件时，银行应充分考虑保障银行收益和财务状况的需要。
In setting such terms and conditions, the Bank shall take fully into account the need to safeguard its income and financial position.
此事件的实际情形应当属于企业资产转移，因此笔者认为符合上述条件。
The actual situation of this event belongs to enterprise asset transfer, so the author believes that the above-mentioned conditions are met.
一旦上述条件都满足了，当然，加上积极的心态和乐观的态度，幸福就离我们不远了。
Once these conditions are met and, of course, with a positive individual psychology and a small dose of optimism, happiness is within everyone's reach.
提供的证据不符合上述条件的，可能影响证据的证明力，甚至可能不被采信。
The evidence provided not in conformity to the above conditions may affect the probative force of evidence or may even not be admitted.
无论业主单位是否将本保函返还给我行，该保函均会按照上述条件失去效力。
This Letter of Guarantee shall become null and void as outlined above regardless it has been returned to us by the Owner or not.
阿根廷的悲惨境遇表明，当上述条件不能满足时，一国很难安排适时退出的策略。
As shown tragically in Argentina, when these conditions do not hold, it can be very difficult for a country to arrange a timely exit strategy.
如果某一投资者的关联实体满足上述条件，则该投资者可以申请成为必备投资者。
If the affiliated entity of an investor meets the above-mentioned requirements, the investor may apply for the status of an indispensable investor.
然后研究当孤立子系统满足上述条件时的线性及非线性时变离散大系统的稳定性。
Then stability of linear and nonlinear time-varying discrete large scale systems is studied respectively when their isolated subsystems satisfy the above condition.
由于实际情况很难满足上述条件，所以传统预测模型的误差偏大、使用效果不佳。
As the actual situation is difficult to meet the above conditions, so the traditional prediction model error is too large to use ineffective.
延迟履行上述条件将使买方有义务赔偿卖方由于中止本合同履行而发生的额外费用。
Any delay in the fulfilment of the above-mentioned conditions will oblige the Buyer to compensate the Seller for the additional costs resulting from the suspension of the execution of the Contract.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。
Enterprises which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。
Enterprises which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.
应用推荐