这就像过去十年他们没上过网。
It's like they haven't been on the Internet in the past 10 years.
正:我想请问对方同学,你们上过网吗?
Is: I would like to ask each other classmates, you surfed the net?
你上过网吗?你是否经常感觉网速太慢?。
Do you often feel extremely slow speed of accessing the internet provoking?
反:当然,正因为我们上过网,所以我们才切身体会到网络给中学生造成多大的危害。
The: of course, just because we surfed the net, so we just intimate understanding to the network to high school students caused much damage.
该报告对24位身体健康的55 岁到 76岁志愿者进行了调查研究,其中一半人有上网的经历,另一半从未上过网。
The research included 24 healthy volunteers ages 55 to 76. Half had Internet-searching experience, and the others had none.
最后,接受调查的男性中只有少数人称自己从未上过网,其比例只有男性总人数的15%,相比之下女性的这一数字达到20%。
Finally, fewer men in the study said they have 'never' been online, only 15% of males compared to 20% of females.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在,我也没有向学校奖学金捐出些资金,也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
另业界人士兴奋的统计数字不是有多少印度尼西亚人上社交网,而是有多少人还没上过。
For industry insiders, however, the most exciting statistic is not how many Indonesians use social media, but how many still don't.
另业界人士兴奋的统计数字不是有多少印度尼西亚人上社交网,而是有多少人还没上过。
For industry insiders, however, the most exciting statistic is not how many Indonesians use social media, but how many still don't.
应用推荐