我想当个比上辈子更成功的小说家。
I would like to be a novelist who is more accomplished than the last one.
士兵76号：或许是上辈子吧。
汗……难道这是我上辈子的事？
我们就像是上辈子就认识了一样。
女儿是父亲上辈子的情人。
一定是上辈子我欠你的，这辈子要我来还你。
I must owe you too much in the preexistence, so that I need pay you back this life.
上辈子我就是个农民。
我上辈子一定做了什么好事，因为你就在那里。
I must have done something good before, because you are right here.
现在的我想说的是——我上辈子是造了什么孽啊？ ！
Now I want to say is that I Shangbeizi — what is built Nie ah?!
我想我是上辈子欠你的，所以我现在受如此的折磨。
I think I owe you is a former life, so I now subject to such torture.
最终当他们退休时据条款的退休金会远低于上辈人。
When, eventually, they retire it will be on pensions far lower in real terms than those of their immediate forebears.
现在的我想说的是E——我上辈子是造了什么孽啊？
Now I want to say is that I Shangbeizi — what is built Nie ah?
我们下辈子还会在一起吗？你上辈子就问过这个问题了。
We next life can also together? You have asked this question in a former life.
现在的我想说的是~ ~我上辈子是造了什么孽啊？ ！
Now I want to say is that I Shangbeizi. what is built Nie ah?!
现在的我想说的是E——我上辈子是造了什么孽啊？ ！
Now I want to say is that I Shangbeizi — what is built Nie ah?!
觉得自己像个和尚，又想自己说不定上辈子就是和尚出身呢。
Felt like a monk. Who knows, maybe my last incarnation was a monk.
热恋时，相许下辈子再结良缘；结婚后，常常怀疑上辈子造孽。
Love, and then my next life; marriage, often suspected that a mistake of last life.
现在的我想说的是~ ~ ~ ~ ~我上辈子是造了什么孽啊？
Now I want to say is that I Shangbeizi ~ ~ ~ ~ ~ what is built Nie ah?
现在的我想说的是~ ~ ~ ~ ~我上辈子是造了什么孽啊？ ！
Now I want to say is that I Shangbeizi ~ ~ ~ ~ ~ what is built Nie ah?!
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
We don’t live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
We don't live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
因为上辈子做过的事再重复就没有乐趣了，我希望下辈子能过上一种完全不同的生活。
The reason is that I have already lived this life and it's not fun to repeat the same thing. I would want to have a totally different life," said the unconventional first lady。
因为上辈子做过的事再重复就没有乐趣了，我希望下辈子能过上一种完全不同的生活。
The reason is that I have already lived this life and it's not fun to repeat the same thing. I would want to have a totally different life," said the unconventional first lady。
应用推荐