不知不觉车来了,我坐上车回家。
我们上车回家时,大家都大大松了口气。
As we boarded the bus and headed home, there was a huge sigh of relief from everyone.
乔:来,(用肩膀扶起她)我们上车回家。
JOE: Come on, (takes her up by the arm) climb in the cab and go home.
正好那时过来一辆公共汽车,我们就坐上车回家了。
快上车吧,我开车送你回家。
他最爱的是为自己写作。你能看见他在登上回家乡莫西岛的火车之前,热切地敲着他自己的作品,直到该上车的最后一刻。
It was his own writing, at which he could be seen tapping eagerly for as long as he dared before boarding the homeward train to Mersea Island.
夜晚,灯光模糊的房子变成路上车辆的指路明灯和主人回家的指引灯。
At night, the typically obscured house becomes a beacon for passing cars and a guiding light for our homeward-bound clients.
那个推销员向我担保我要买的二手车一切完好,但是在我开回家的路上车就坏了,原来那人欺骗我。
The salesman assured me that the used car I was buying was in perfect condition. But, on the way home, the car broke down. That man was stringing me along.
我走出超市便骑上车准备回家。
I walked out the supermarket and rade my bicycle to go home.
在纽约下雨的街头打了10分钟出租车以后,我终于上车了。而车上放的歌正是‘谁将开车带你回家’。
"After 10 minutes of trying to hail a NYC cab in the rain I get one and "Who's Going To Drive You Home" by The Cars is playing. "
上周发生了一件不好的事:回家的路上车子的发动机坏了。
An unfortunate thing that happened to me: Last week, my car engine died on the road going into my apartment complex.
那是3月一个温暖的傍晚,我刚上车坐下,准备回家。
It was a warm March evening, and I'd just taken a seat on the bus that would take me home.
那是3月一个温暖的傍晚,我刚上车坐下,准备回家。
It was a warm March evening, and I'd just taken a seat on the bus that would take me home.
应用推荐