他们觉得我需要变粗壮些，并增强上身的力量。
They feel I need to bulk up, and to improve my upper body strength.
袒露上身的姑娘在新沙滩上嬉戏。
他的双腿和他魁梧的上身相比细得可怜。
His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.
睡觉前摄入的脂肪越多，晚上身体的负担就越重。
The more fat you take in before bedtime, the greater burden you will have on your body at night.
脸上身上虽见伤痕，并未伤筋动骨。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
姑娘们穿着白上身，花裙子。
The girls are wearing white blouses and bright-coloured skirts.
天冷了，棉衣该上身了。
It's getting cold. We'd better start wearing our padded jackets.
他光着上身。
现象：你的腿比较短，上身比较长。
上身要挺直，坚持几秒钟，然后换个脚。
With upper body straight, hold for a few seconds and move it to the side; hold and extend it behind you.
抗力训练应重点放在上身部位来整平体型。
Resistance training should target the upper body to even out the body shape.
送礼不当可能会使你惹祸上身。
买下来，享受上身的喜悦吧。
他又一次成为世界上身价最高的球员。
中超联赛刚刚公布了史上身价最高的球员。
The Chinese Super League has just unveiled its most expensive player ever.
他的上身和半张脸被严重烧伤，头发没了，耳鼓破了。
His upper body and half his face were badly burned, his hair gone and his eardrums ruptured.
小争吵反映大问题：你的网上身份归谁拥有？
A small spat highlights a big issue: who owns your online identity?
将双肩微微向后，这样可以让手腕均匀支撑上身的重量。
Leave the shoulders slightly back so that the wrists feel the upper bodies weight more evenly.
30%以上身体的热量是从你的手和脚溜走的。
As much as 30% of your body heat escapes through your hands and feet.
屈臂慢慢降低你的上身直到大臂水平然后推起。
Proceed to lower yourself slowly by bending your elbows until your upper arms are parallel to the bench and push up.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
膝盖着地，立起上身，手臂举过头顶，双掌相对。
Stand on your knees with your arms overhead, palms facing each other.
自1970年以来南部平均气味上身了两华氏度。
Since 1970 the average temperature in the South has increased by two degrees Fahrenheit.
关上身后的门。
没有休息，就谈不上身体健康，谈不上创造性地工作。
It's a vital part of staying healthy and being able to work creatively.
弯下上身，俯卧，手撑地面，重复将上身支起并放下。
Lie in the prone position, with your hands on the floor and repeatedly press the upper body up and down.
如果上身姿势正确的话，将后腿向上抬高，这个体式会容易一些。
Raising the back leg will be easy if the upper body is used correctly.
人类负重外骨骼的设计允许深蹲，爬行和稍微用力的将上身抬起。
HULC's design allows for deep squats, crawls and upper-body lifting with minimal human exertion.
人类负重外骨骼的设计允许深蹲，爬行和稍微用力的将上身抬起。
HULC's design allows for deep squats, crawls and upper-body lifting with minimal human exertion.
应用推荐