我们去长城上走一走吧。我们去看一场皮影戏吧。
Let's walk on the Great Wall. Let's watch a shadow puppet play.
跟日本人一起工作,就像在绷紧的绳上走平衡。
他开始又哭又打嗝儿,当他被抬到那个地方时,他们不得不拖着他的手在地板上走。
He started to hiccup and weep, and when he was conveyed to the place, they had to drag him by the hands along the floor.
我会给陆地上走的人唱首安魂曲。
我看见一个女孩子。她正在草上走。
人若在火炭上走,脚岂能不烫呢?
他赤脚在沙子上走会划破脚的。
它们很善于游水,也会在陆地上走。
她甚至能在空中的钢丝上走。
她正在大桥的栏杆上走。
赤脚?上走,荆棘不可栽。
过山车爱好者都鼓励在狭窄的台阶上走一圈。
Instead, art lovers/roller coaster enthusiasts are encouraged to walk along the path of narrow steps.
有时也会在落叶上走,听着它独有的声音。
Sometimes the leaves on the walk, listening to its unique sound.
珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。
The sun shone gloriously; Karen and the old lady walked along the path through the corn; it was rather dusty there.
那是上芭蕾课还是长时间在 鸡蛋架子上走造成的。
Is that an old habit from ballet class or from a lifetime of walking on eggshells?
和老板工作上走的很近的公司总经理把我叫进办公室。
The general manager of the company, who works closely with the owner, called me into his office.
建议两三天内每天穿上它在地毯上走1小时以便更快适应。
Walk on carpet for an hour or so for two or three days to help you get used to wearing them.
如果他保持练习在比萨饼上走的话,下次他会表现好一些。
If he practises walking on pizzas, he'll do better next time.
此处大滑块上走小滑块,小滑块要先退,大滑块要做延迟。
The inside small slide block will recede first and the parent slide block have to postpone sliding.
练习滑雪最累的不是向下滑的时候,而是向坡上走的时候。
I felt more tired when I stepped up the slop but not sliding from the top.
有人对我说,“跟日本人一起工作,就像在绷紧的绳上走平衡。
One said to me, "Working with the Japanese islike balancing on a tightrope.
这里专门人员将全部上走一走,了解肉毒毒素如何影响你和你的外表。
Here specialized personnel will walk through all there is to know about botox and how it will affect you and your appearance.
巴菲特说,如果你是鱼,没有什么事情比让你去陆地上走一天更糟糕的。
Warren Buffett says that there is nothing like walking on land for a day if you are a fish.
如果时间允许,你可以站起来到走廊上走一会儿,伸展你的胳膊,踢踢腿。
If time permits, you can stand up and walk into the hallway for a while, stretch your arms and kick the legs.
测量绝缘电阻的例子包括测量印制板上走线之间的通路,或多芯电缆中导线之间的电阻。
Examples of insulation resistance measurements include measuring the path be tween traces on a printed circuit board or the resistance between conductors in a multi-conductor cable.
测量绝缘电阻的例子包括测量印制板上走线之间的通路,或多芯电缆中导线之间的电阻。
Examples of insulation resistance measurements include measuring the path be tween traces on a printed circuit board or the resistance between conductors in a multi-conductor cable.
应用推荐