第二，上课在老师讲例题的时候一定要认真听，基本的概念性的东西可以不听，但把知识运用于实践是一定要听的。
Second, attends s class must listen when teacher speak examples. The basic concept of things can not listen to, but you need to listen to how knowledge is practiced.
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
在辅导员的指导下，这些学生被安排与曾经成功和类似的年轻人相处过的老师一起上课。
Under the guidance of counselors, these students are placed in classes with teachers who have had success in working with similar young people.
大约有40名教师在节目中给孩子们上课。
About forty teachers give lessons to the children in the shows.
我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。
I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.
许多孩子在大班上课时学习效果不好。
在Low教授给NBA学生上课时，我们录下整个上课过程，然后刻成光盘。
We video clipped the class as Professor Low taught the NBA students and then converted them to CDs.
我们在同一所小学上课。
当你正在上课的时候，你有没有在笔记本的空白处画过画？
When you're sitting in class, have you ever drawn pictures in the margins of your notebooks?
在大学上课时，作者意识到许多关于亚裔美国人的知识都是他在课本上从未学到过的。
When taking a class in college, the author realized that a lot of information about Asian Americans was left out of the textbooks he studied.
一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。
One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.
在英国的上学日，除去上课时间，孩子们最多可以每天工作两小时。
Children in Britain can work two hours a day at the most on a school day but not during school hours.
在另一项研究中，上课时不发短信的学生比发短信的学生记的笔记要多得多。
In another research, students who didn't text during a lesson took down a lot more notes than those who were texting.
这样，你就可以避免在去上课时耽误时间。
That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
许多学生讨厌在钉钉上上课，所以给钉钉打了一星评价。
Many students hated to have classes on DingTalk, so they gave it one-star reviews.
汤姆上课一直很注意听老师讲课，所以他在进步。
Tom always pays attention to his teacher in class, so he is making progress.
第一次在化学实验室上课时，我惊讶地发现学生们都“全副武装”了起来。
The first time I took a class in the chemistry lab, I was surprised to find that students were fully "armed".
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
——今天上午迈克尔在史密斯老师的化学课上迟到了。 ——怎么会呢？据我所知，他上课从不迟到。
—Michael was late for Mr. Smith's chemistry class this morning. —How come? As far as I know, he never came late to class.
学生们在一间明亮的教室里上课。
我猜，如果你在画的是跟上课有关的信息的图画，那更加能够加强你的集中力。
I'd guess that if you were actually drawing out information related to the class, that might improve your concentration even more.
因此如果你在中国上课就会看到中国公司的案例分析。
So you'll see case studies of Chinese companies if you take classes there.
在不用早起上课的诱惑下，孩子们很可能会因此成为一个个小夜猫子。
With no school to get up for in the morning, it can be tempting to let kids become night owls.
几天后我上课回来，发现一个警察在我宿舍里，和我的室友一起坐着。
I came back from class a few days later to find a policeman at my dorm, sitting with my roommate.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
在开始上课时，老师按照点名册开始点名，希望点到你时你能够答“到”。
At the beginning of class, the teacher called from a list of names, expecting you to reply when she called yours.
你可以免受来回上课的劳顿，在互联网上，随时撤换家庭教师是很容易的事。
You avoid the travel to and from class, and on the Internet it is easy to cancel or change your tutor whenever you want.
在五一假期结束，学校恢复上课之后，经常有警察在学校周边巡逻。
When classes resumed after the holiday, police patrols were stepped up near schools.
在五一假期结束，学校恢复上课之后，经常有警察在学校周边巡逻。
When classes resumed after the holiday, police patrols were stepped up near schools.
应用推荐