在审判管辖权的法院，有时也被称为县或上级法院，同时具有原始和上诉管辖权；
The court of trial jurisdiction, sometimes called the county or superior court, has both original and appellate jurisdiction;
所有州对一般管辖权法院的判决都允许至少一次上诉。
All the states allow at least one appeal from the decisions of a court of general jurisdiction.
对上述所有其他案件，不论法律方面还是事实方面，最高法院具有上诉审管辖权，但须依照国会所规定的例外和规章。
In all the other cases before-mentioned, the Supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.
区法院没有管辖权的上诉，他们的决定可能进行的上诉法院，组织成13个电路。
District courts have no appellate jurisdiction; their decisions may be carried to the courts of appeals, organized into 13 circuits.
“上诉”这个决定为目的的指引来击杀了新的聆讯，理由是“B”没有管辖权。
A "appealed this decision for the purpose of striking down the instructions for new hearings on the grounds that" B "has no jurisdiction."
“上诉”这个决定为目的的指引来击杀了新的聆讯，理由是“B”没有管辖权。
A "appealed this decision for the purpose of striking down the instructions for new hearings on the grounds that" B "has no jurisdiction."
应用推荐