现在,Markell先生的律师提议将博彩范围扩大至所有体育赛事的单局博彩,但是上诉法院裁定这样将与PASPA规定的例外情形相冲突。
Mr Markell's attorneys proposed an expansion of gambling to single-game bets on all sports; but an appeals court ruled that would fall foul of PASPA's exemption.
对上述所有其他案件,不论法律方面还是事实方面,最高法院具有上诉审管辖权,但须依照国会所规定的例外和规章。
In all the other cases before-mentioned, the Supreme Court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.
根据本条规定,上诉应该根据(5)款订立的规则内规定的方式提出,并须受该规则所规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection(5).
本文对WTO争端解决机制上诉审的具体规定作了全面的阐述。
This article expounds comprehensively and completely the concrete rules of the Appellate Review in WTO Dispute Settlement Mechanism.
只有等待判决15日内上诉,法庭的程序规定,一般是很严格的。
Wait to adjudicate the 15 appeal inside day only, judicial program sets, it is very strict commonly.
在上述所有其它案件中,最高法院有关于法律和事实的受理上诉权,但由国会规定为例外及另有处理条例者,不在此限。
In all the other cases before mentioned the Supreme Court shall have appellate jurisdiction both as to law and fact with such exceptions and under such regulations as the congress shall make.
在符合本条的规定下,上诉须按根据(5)款订立的规则内订明的方式提出,并须受该规则所订明的条件所限。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection five (5).
根据该部分,上诉应以这样的方式和条件进行,其内容由以下细分的部分规定。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection.
巴西民事诉讼法规定了两类民事上诉途径,即普通的上诉途径和特别的上诉途径。
Two civil appellate methods are provided in Brazilian civil procedure, i. e. , ordinary appeal and extraordinary appeal.
本上诉通知书须在《植物品种保护条例》第32条所规定的时限内于高等法院司法常务官的办事处提交。
This Notice of Appeal must be filed at the office of the Registrar of the High Court within the time period as provided in section 32 of the Plant Varieties Protection Ordinance.
根据本条的规定,上诉须按此方式提出,并受第(5)款规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection (5).
根据本条的规定,上诉须按此方式提出,并受第(5)款规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection (5).
应用推荐