上诉法庭撤销了对他的判决。
后来,上诉法院撤销了对他的有罪判决。
法庭判决他犯有四项谋杀罪,他表示要上诉。
He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.
关于这项判决,没有上诉权。
她已决定不对禁止她养动物的判决上诉。
She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals.
法庭准许他对判决提出上诉。
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
他不服判决,准备上诉。
他将对判决进行上诉。
该上诉法院今天做出了一个毒品犯罪判决,因为一位陪审团成员不懂英语。
The Court of Appeal threw out a drug conviction today because a juror did not understand English.
这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗(360万美元),不过他们将上诉。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
另一方是世界上市值最高的公司,其首席执行官蒂莫西·库克表示,他将对法院的判决提出上诉。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
经过上诉,法院的判决被宣布无效。
双方都有60天的时间来对判决上诉。
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决,但在星期四,州上诉法院撤销了该判决。
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
这位歌手的律师说他将上诉反驳这个判决并批评法官坦白地说他们受到了公众的压力。
The singer's lawyer said he would appeal against the sentence and criticised the judges' admission that they were influenced by public pressure.
达娄期待有罪判决并随时准备向高一级法院上诉这项判决。
Darrow expected a guilty verdict and stood ready to appeal the decision to a higher court.
上诉和判决隐隐约约可能无法顺利执行。
但它将联邦巡回上诉法院的判决稍作缓和,使得商业方法专利或许比以前更容易取得授权。
But ratcheted back the ruling of the Federal Circuit, possibly making business-method patents easier to receive than they were before.
迪莱的律师德盖尔林对记者表示,他要就这一判决提起上诉,上诉肯定会否决这个判决。
DeLay's attorney, Dick DeGuerin, told reporters he would appeal the decision and that the verdict would never stand up on appeal.
这并不是最终判决…之后仍然有上诉法院,上诉法院将依照何种法律做出何种判决至关重要。
This is not the final decision... there is the court of appeal ahead and what decision it will take and under which legislation has great importance.
Gereb女士正在上诉;对她的判决甚至比起诉人希望的还要严厉。
Ms Gereb is appealing against her sentence, which was tougher than even the prosecution wanted.
在“Alberty食品公司诉美国案”中,上诉法院判决:药品标签上的使用说明必须包括该药品出售的目的。
In Alberty Food Products Co. v. U. S. , a court of appeals rules that the directions for use on a drug label must include the purpose for which the drug is offered.
在上诉结束前判决不会被执行。
The sentences will not be implemented until after the appeal.
大臣们迅速宣布他们将对最近的判决提起上诉。
Ministers quickly announced that they would appeal the latest judgment.
大臣们迅速宣布他们将对最近的判决提起上诉。
Ministers quickly announced that they would appeal the latest judgment.
应用推荐