我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
I didn't know, I told him. It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
因为他已经耽搁很久了，他就开始在通向西边的小路上飞跑起来，很快就跑过了一片洼地，到了前面的山坡上。
On account of his long delay he started in a flying-run down the lane westward, and had soon passed the hollow and mounted the next rise.
这希西家也塞住基训的上源，引水直下，流在大卫城的西边。
It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David.
在电脑荧幕上，一份详细的美国地图出现了，一个标记从西边移动过来，慢慢向一个地址合拢，然后停止移动，锁定在一个精确的地址处，发出嘟嘟声示意。
On the computer screen, a detailed map of the United States appears, a marker is moving across from the west and closing in on a location. It stops, beeps and produces an exact location.
本月早些时候，金星和水星爬进西边的暮色中，为地球上的天空凝望者上演美丽的昏星会合。
Earlier this month, Venus and Mercury climbed into the western twilight, entertaining skygazers around planet Earth in a lovely conjunction of evening stars.
我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
我们偷偷地溜出孤儿院，站在西边光秃秃的山丘上的岩石堆里。
We had crept by stealth from the orphanage grounds, and stood among the rocks and bald hills of the West.
西边绿麦田上西风说、云雀唱。
Larks are singing in the west, brother, above the green wheat.
场地在一个封闭式社区的T字路口，与西边的道路产生了三个层次上的距离。
Located on a t junction in a gated community the site steps up away from the road towards west in three levels.
当夜幕降临时西边天际上最后的一缕云彩仿佛一回首就消失了，天空犹似神仙打翻了墨汁，刻间泼满一大片天。
When night falls on the west side of the sky one last look back as if a ray of clouds disappeared, the sky Yousi gods spilled ink, engraved on a large inter-splashed day at least.
这个岛西边的山峰比较高，坡上绿树成荫。也许这是更为原始的美。
The mountains are higher on the west side of the island, their slopes thickly forested. A more rugged beauty, perhaps.
退潮刚刚开始，太阳只差几度就要落山，松树投在西边海岸上的阴影渐渐横过锚地，在甲板上留下了一个个花纹。
The sun was within so few degrees of setting that already the shadow of the pines upon the western shore began to reach right across the anchorage, and fall in patterns on the deck.
乔科尔死守在何塞·穆里尼奥的切尔西边路的位置上。
JOE COLE is desperate to keep his place in Jose Mourinho's Chelsea side.
我仿佛听到它们在彼得博罗山中吠叫，或者在青山的西边山坡上啉啉地走着。
Methinks I hear them barking behind the Peterboro 'Hills, or panting up the western slope of the Green Mountains.
这个岛西边的山峰比较高， 坡 上绿树成荫。
The mountains are higher on the west side of the island, their slopes thickly forested.
在这个傍晚，在此时此刻，它分外美丽，西边山坡上的阴影正在拉长，“三角叶杨的叶子已经变黄；
It is especially beautiful now, on this afternoon, with the shadows growing long down the western slopes, and the "leaves yellow on the cottonwoods;"
站在人参果坪西边的山坡上，自告奋勇的老乡会指着河谷东边群山之上的雪峰说，那是五色山。
Pointing to the snow-covered peak on the east side of the valley, the volunteer villager tells us that it is Mount Five Colours, or Wuseshan.
我们坐到气胎上，荡桨划过湖面，切尔西边说出她的顾虑∶坐气胎过湖安不安全？
We were on the tube, 3 paddling across the lake, when Chelsea said that she was having doubts. Was it safe crossing the lake in this tube?
我们坐到气胎上，荡桨划过湖面，切尔西边说出她的顾虑∶坐气胎过湖安不安全？
We were on the tube, 3 paddling across the lake, when Chelsea said that she was having doubts. Was it safe crossing the lake in this tube?
应用推荐