在一个令人愉快的新年早晨，爱德华起床后匆忙穿上衣服。
One pleasant New Year morning, Edward got up and dressed himself in a hurry.
有一次鞭打完后，我们站在镜子前，她把上衣脱至腰间。
Once, after a whipping, we'd stood near the mirror, and she'd pulled her blouse down around her waist.
如果你想住宾馆，你或许只要在车后装上行李架，带上衣服、食物、一些工具、自行车内胎、急救箱，还有一些你路上需要的东西。
If you're staying at a hotel, you'll probably just need a back rack for clothing, maybe food, and of course tools, a spare tube, first aide, anything else you might need out there on the road.
这件上衣水洗后变短了。
菲利普把上衣挂在了门后的挂钩上。
从反身体体型特征出发，分析了反身体者穿着正常规格的上衣、裤子和裙子后的弊病及产生原因，阐述了纸样调整的方法。
From the type of counter body, the article analyses the ills and reasons of counter body wearing normal shirts and trousers and skirts, and describes pattern adjustment methods.
是啊，她玩完后得去把她的上衣烘干。
穿上衣服后我将吃早饭。
裁缝做完上衣后把多余的线剪去了。
The tailor sniffed off the surplus thread of the coat after he finished it.
刷牙后，我穿上衣服。
我们都经历过痛失一条心爱裙子或上衣的时刻，它们有的洗后缩水，有的沿着缝迹开裂，有的在边缘处磨损。
We've all experienced the irritation of a much-loved dress or top shrinking in the wash, coming apart at the seams or fraying at the hem.
他抓住我的上衣后摆，用力把我拽倒。
He caught hold of my coat-tails and pulled me down by main force.
洛娜从银行出来后，坐在了他们的中间，安德斯从他上衣的口袋里拿出了一个装有液体的棕色瓶子。
A small brown bottle with some kind of liquid in it dropped out of the pocket of Andras's suit when Ilona walked to the bank and sat in the middle of them.
洛娜从银行出来后，坐在了他们的中间，安德斯从他上衣的口袋里拿出了一个装有液体的棕色瓶子。
A small brown bottle with some kind of liquid in it dropped out of the pocket of Andras's suit when Ilona walked to the bank and sat in the middle of them.
应用推荐