学生走上街头抗议这项决定。
Students took to the streets to protest against the decision.
他坚持说，对于想要表达自己和参加投票的人民来说，这样的舞弊行为是不能被接受的。所以人们走上街头去抗议。
He insists that for a population that wanted to express itself and vote, this kind of fraud is unacceptable and thus people have taken to the streets to protest.
三千多位忧心如焚的艾斯圭尔居民最近走上街头抗议，要求将这处拥有两万八千居民的净地作为生态旅游中心，不要沦为淘金城。
More than 3,000 worried Esquel residents recently took to the streets in protests aimed at assuring that their neat community of 28,000 beco mes an ecotourism center, not a gold-rush town.
开车的人、农民和不得不承受上涨取暖开支的房屋拥有者走上街头，抗议由原油价格飞涨对国内外汽油费用的影响。
Motorists, farmers and homeowners facing higher heating bills took to the streets as soaring oil prices impacted on the cost of petrol and domestic fuel.
新的就业法案在政界各层触发了辩论，同时引起大规模学生走上街头抗议和工人罢工。
The CPE sparked debates among different political classes, and drew massive protests from students in the streets and strike from workers.
星期二，教师、邮政工作者和救火队员涌上街头，为更好的薪水和工作条件进行抗议。
On Tuesday, teachers, postal workers and fire fighters poured into the streets protesting for better salaries and working conditions.
数千名学生走上街头抗议高学费。
Thousands of students took to the streets to protest high tuition fees.
但抗议活动还未结束，周五数千人走上街头，表示担心Saleh的心腹仍留在权力层。
But those protests haven't stopped, with tens of thousands back on the streets on Friday expressing their concern that Mr Saleh's inner circle might still hold on to power.
但抗议活动还未结束，周五数千人走上街头，表示担心Saleh的心腹仍留在权力层。
But those protests haven't stopped, with tens of thousands back on the streets on Friday expressing their concern that Mr Saleh's inner circle might still hold on to power.
应用推荐