手臂抬高等张测试中出现的疼痛和无力提示累及冈上肌。
Pain or weakness on isometric testing of arm elevation suggests involvement of the supraspinatus.
结论：退变性肩袖撕裂大多数位于后方，临近冈上肌和岗下肌结合部。
Conclusions Degenerative rotator cuff tears most commonly involve a posterior location, near the junction of the supraspinatus and infraspinatus.
咽缩上肌辅助颚咽的闭锁，而咽上缩肌和咽缩中肌使食物蠕动较容易。
The superior pharyngeal constrictor assists in gaining velopharyngeal closure, while peristaltic movement of food is facilitated by the middle and inferior pharyngeal constrictors.
本研究的目的是评价关节镜修复重度冈上肌肌腱部分撕裂（>50%）的功能结果和解剖愈合率。
The purpose of this study was to evaluate the functional outcome and anatomic healing rate after arthroscopic repair of high-grade partial (>50%) thickness tears of the supraspinatus tendon.
为了达到最好的效果，把注意力都集中在收缩的盆底肌上。
For best results, focus on tightening only your pelvic floor muscles.
但是对于腘绳肌较松弛的人来说，他们可以把坐骨抬的很高，以至于上腘绳肌肌腱包裹住坐骨，最终也会使肌腱受损。
But people with loose hamstrings can lift their sitting bones so high that the tendon starts to wrap around the bone. This can weaken the tendon.
因为科学家们已经在肺中的平滑肌上发现发现了与舌头上负责品尝苦味的味蕾一样的味觉感受器。
Because scientists have discovered that the same receptors that exist on the tongue to taste bitter substances are also found on the smooth muscle of the lungs.
梨状肌是附着在骶骨和大腿骨上的强大的回旋肌，对他们的拉伸有损于骶髂关节的稳定性。
The piriformis muscles, strong external rotators of the thigh, attach to the sacrum and the femur. Stretching them can increase S-I joint instability.
他的二头肌上扎着一条带子，小臂里扎进去一个注射器。
A belt was cinched at his biceps and a syringe protruded from his forearm.
当我们的祖先身体被毛发覆盖时，当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩，使他们的毛发竖立起来。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
超过一半的自闭症婴儿都有手臂肌力上的缺陷，不是过于疲软就是过于僵硬，这一情况在正常婴儿中占22%。
More than half of babies later diagnosed with autism had abnormal arm tone - either too floppy or too rigid - compared to 22% of babies that developed normally.
比目鱼肌是小腿肚上另外一块重要的肌肉，位于腓肠肌的前面，这对与你跑出去之前的脚落地很重要。
The soleus is the other major muscle in the calf, located in front of the gastroc. It is important for planting the foot on the ground before your push off.
预测市场，就像把情人的名字纹在二头肌上一样高傲，特别是一般规则都不起作用的动荡时刻。
Predicting markets is as hubristic a business as tattooing a sweetheart's name on a bicep, particularly at times of high volatility, when normal rules no longer seem to apply.
八月在苏格兰举行的慈善足球赛上他展示的胸大肌就是个很好的例子。
Case in point: The pecs he put on display at a charity soccer match in his native Scotland in August.
在这个过程中，医生或者其他健康保健指导人员会在您的盆底肌上通电，电量很小，不会对您有太大伤害。
During this procedure, your doctor or other health care provider applies a small electrical current to your pelvic floor muscles.
这意味着：他们用眼睛微笑(面部上睑提肌肌肉的收缩)，而不仅仅是他们的嘴。
And they mean it: they smile with their eyes (a contraction of the orbicularis oculi facial muscles), not just their mouths.
一般来说，眼周肌肉包括上睑提肌的沉重，和全身其他肌肉的疲劳类似。
Generally speaking, heaviness of the muscles around the eyes, including the levator muscles that open the upper eyelids, is similar to fatigue of any muscle of the body.
在1850年，德国生理学家HermannvonHelmholtz把电线连在一只青蛙的腿肌上，这样肌肉收缩时就断掉了电路。
In 1850 German physiologist Hermann von Helmholtz attached wires to a frog's leg muscle so that when the muscle contracted it broke a circuit.
这种体态使上胸和肩稳定，从而更容易使用副呼吸肌。
This posture stabilizes the upper chest and shoulders, making it easier to use the accessory breathing muscles
“我们在研究的是治愈癌症和传染病的药物，而不是把森林砍掉用来养牛，”这个蓄着山羊胡且在二头肌上纹着BobMarley（雷鬼音乐的鼻祖）的植物学家说道。
"Instead of replacing the forest with cattle we are studying a cure for cancer and for infectious diseases, " said the botanist, sporting a goatie beard and a tattoo of Bob Marley on his bicep.
而肌肉-计算机界面(muscle - computer interface)则使通过佩戴于前臂上端的一圈传感器收集肌肉信号，再通过肌电信号识别器解读手势动作，从而能够识别手掌和手指点击在皮肤上的信号。
The muscle-computer interface enables hand and finger input by means of gestures learned from an electromyographic recognizer collecting muscle signals from a band of sensors on the upper forearm.
睾酮无论在女性或男性的身体上都有很多重要的功能，包括保持肌力和骨密度。
Testosterone performs many essential functions in the bodies of both men and women including maintaining muscle strength and bone density.
由于在国家队比赛中内收肌撕裂，托雷斯错过了上一次德比大战。
Torres missed out on the last derby due to an adductor injury sustained on international duty.
伸展也可以拉长肌键单位，减少活动时在肌键上的张力，进而减少会导致肌腱变性的化学变化。
Stretching can also elongate the muscle-tendon unit, reducing the tension placed on the tendon during activity, thereby reducing the chemical changes that cause degeneration.
作为关节囊显露的一部分，股直肌的纤维由前关节囊上掀起。
As part of the capsular exposure, fibers of the rectus femoris are elevated off the anterior capsule.
抗胆碱药作用于气道平滑肌上的特定毒蕈碱受体，以抑制迷走张力。
Anticholinergics act by blocking muscarinic receptors in the smooth muscle of the airways and inhibiting vagal tone.
插图：骶棘肌上提躯干，同时菱形肌将肩胛骨向中线拉。
Inset: the erector spine muscles lift the torso and the rhomboid draw the scapulae towards the midline.
至于在最大等长肌力上，三组则无显著差异存在。
As to effects on maximum isometric strength, there were no significant differences in all groups.
组织也特别少，聚集在此的血管又多，皮肤下血流的颜色容易呈现在眼皮上。肌。
The organization is also extremely small, gathered together in this vessel and, under the skin blood flow color easy to appear on the eyelids. Muscle.
组织也特别少，聚集在此的血管又多，皮肤下血流的颜色容易呈现在眼皮上。肌。
The organization is also extremely small, gathered together in this vessel and, under the skin blood flow color easy to appear on the eyelids. Muscle.
应用推荐