所以，实际上现在能达成的协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议，不会对赤字有任何持续改善作用。
So any deal reached now would in practice be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare with no lasting improvement in the deficit.
所以，实际上现在达成的任何协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议，不会对赤字有任何持续的改进。
So any deal reached now would, in practice, be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare, with no lasting improvement in the deficit.
在保证老年人工作这一项社会服务上，法国的记录很差。
France has a poor record when it comes to keeping older people in the workforce.
该研究发表在《美国老年社会杂志》上。
This research, published in the Journal of the American Geriatric Society.
身体上和精神上要保持积极性。除了一般的社会联系和自己的爱好之外，也考虑一些公共团体、老年中心、协会和大学的活动项目。
Stay active, physically and mentally. Along with social connections and personal hobbies, consider some of the programs offered by community groups, senior centers, colleges, and universities.
为了更好地解决老龄化社会老年人的人身权益和财产权益的保护问题，客观上亟需修改我国现行的成年人监护制度。
In order to solve the problem of protecting the aged's personal and property rights in such a society, the existing guardianship system in China needs amending urgently.
鲁德曼博士在《美国老年社会杂志》上指出：生命源能够逆转衰老。
Professor Ludeman first pointed out in the American Journal of the elderly community that LIFESOURCER could reverse aging.
通过研究发现，无论是从老年人自身方面，还是从社会现实存在的题目上，结合信托独占的制度上风，都体现出了信托在老龄化社会活用的价值。
Found through research, either from the elderly themselves, or from social problems exist in reality, with the trust's features, trust reflects it's applying value in an ageing society.
在实证调查基础上，对老年群体的社会参与状况及其影响因素等问题进行比较深入的分析。
The basis of empirical investigation in the older age groups to participate in the social situation and the impact of social factors involved in issues such as need more in-depth analysis.
事实上，除了老年人的幸福外，很多问题值得社会的关注。
In fact many problems are worth the society's attention besides the happiness of the old.
由来自加州大学洛杉矶分校的迈克尔·欧文博士领导的这项研究，刊登在四月号的《美国老年社会杂志》上。
The study appears in the April issue of the Journal of the American Geriatrics Society and was led by Dr. Michael Irwin of the University of California, Los Angeles.
考虑到nevada州为数众多的老年人，他将社会保障描述为“自鱼和面包之后的最最重要的社会规划”，实际上这将会导致破产。
Mindful of the legions of old people in Nevada, he describes social Security as "the greatest social programme since the fishes and the loaves" -when in fact it is stumbling towards bankruptcy.
自2000年以来，我国60岁以上的老年人口超过了总人口的10%，步入了老龄化社会，是世界上老年人口最多、增长最快的国家之一。
Since 2000, China have become the largest aged person and the fastest increase country, there are above 10% people were over 60 years old.
自2000年以来，我国60岁以上的老年人口超过了总人口的10%，步入了老龄化社会，是世界上老年人口最多、增长最快的国家之一。
Since 2000, China have become the largest aged person and the fastest increase country, there are above 10% people were over 60 years old.
应用推荐