她暂且不许使用手机、不许上网、不许看电视。
She's not allowed to use a cell phone, surf the Internet or watch TV.
除了上网和看电视，你还可以看看BBC 。
On top of going online and watching television, you can check out the BBC.
越来越多人开始看电视或上网找乐子，这使得去电影院的人数急剧下降。
More and more people are turning to TV or the Internet for entertainment, leading to a sharp fall in going to the cinema.
我们有很多种方式获取信息，如阅读报纸，看电视和上网。
We can get information in many kinds of ways such as reading newspapers, watching TV and surfing the Internet.
通常情况下，大卫会把作业抛在一边，去上网或看电视，直到最后一分钟。
More often than not, David leaves his homework behind and surfs the Internet or watches TV instead, waiting until the last minute.
现在的孩子平均每天花四个半小时看屏幕，一半看电视，一半上网。
Today's children spend an average of four and a half hours a day looking at screens, split between watching television and using the Internet.
我不再浪费时间玩电子游戏，但我却把它们浪费在上网和看电视上。
Instead of wasting time on video games, I wasted it online or in front of the TV.
十几岁的孩子私下里看电视或上网的机会不能太多，这些都应该是公开的活动。
Teens shouldn't have unlimited access to TV or the Internet in private — these should be public activities.
人们把越来越多的时间花在一个人看电视或上网，而并非与家人共聚。
People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family.
不过我们使用家用电视，家庭座机和上网，供应商却没有这样的服务。
This is not remotely the case with the providers most of us use for in-home TV, phone, and Internet service.
那这对于那些熬夜看电视或上网的人来说意味着什么呢？
So what does this mean for humans who stay up late watching TV or surfing the Internet?
省去那些对我们来说没那么重要的活动(比如，看电视，上网)也是可行的。如果你有个大致的计划的话，就算是简化开支也不会太繁琐。
It is possible to eliminate activities that are not really important to us (watching TV, web surfing.) Even simplifying your finances is not too complicated if you have a general plan.
一个小建议：每天不要在不带来结果的活动上花费10%以上或15%的时间，如看电视或上网，这些会让你分心。
A tip: do not spend more than 10% or 15% of your time each day in activities that do not give you results, like watching television or surfing the Internet to distract you.
早些入睡如果你晚上因看电视或者上网而睡得很晚的话，一旦你坚持早起那么你迟早会放弃晚睡的习惯。
Allow yourself to sleep earlier. You might be used to staying up late, perhaps watching TV or surfing the Internet.
而诸如看电视、上网之类的个体活动，则对婚姻幸福无益。
Individual activities such as watching TV or surfing the Internet are of no benefits to the marriage.
你上网的时候也在看电视，听歌的同时在用电脑，或者阅读电子邮件的时候在接听电话，对吧？
DO you use the Internet while watching television, listen to music while working at your computer, or read E-mail while talking on the phone?
相反，他们整夜呆在家里，看电视、上网、偶尔甚至和家里人聊聊天。
They stay home at night, where they watch TV, surf the web, or occasionally even talk with family members.
肖说她也发现，由于打电玩、玩掌上游戏机、看电视和上网的孩子越来越多，这些孩子患近视的比例也越来越大。
Thau said she is also seeing more near-sightedness in kids due to an increase in children who are using video games, TVs, hand-held gaming devices and computers.
你可能已经习惯熬夜看电视或者上网。
You might be used to staying up late, perhaps watching TV or surfing the Internet.
睡觉前尽量不要看电视、上网或者吃东西。
Avoid watching TV just before bedtime, use the Internet, or eat.
你是否仅仅因为无聊而上网或看电视？
看看住房指南，上写着利用电视可上网，这还不错，正想查查电子邮件呢。
Then I looked at the guide for guests and found that one could use the TV to access the internet.Terrific! I needed to check my email.
目前电视、智能手机和上网本排在前三位。
Televisions, smart phones, and notebook PCs are currently the largest categories.
这项研究称，女人同时看电视和上网的时间比男人长。
According to the study, it's more common for women to watch TV and use the computer than it is for men.
而对女孩来说，与长时间上网和看电视相关联的则是头痛。
For girls, a link was found between those who had headaches and who also said they spent more time on the computer and watching TV.
全球大约有三分之一的青少年每天要花3个小时的时间对着屏幕，玩游戏、看电视或上网。
Nearly a third of teenagers around the world are spending at least three hours a day glued to a screen, either playing games, watching TV, or surfing the net.
当英特尔的工程师团队设计E3100和E4100芯片——为可上网的电视和机顶盒设计的处理器——时，Johnson与Weast通力合作。
Johnson worked closely with Weast while the engineer's team designed Intel's E3100 and E4100 chips, processors for Internet-enabled televisions and set-top boxes.
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
应用推荐