拥有计算机和获得上网机会的情况，按财产、种族教育和地域的不同、差别很大。
Computer ownership and Internet access are highly stratified along lines of wealth, race, education, and geography.
竞价上网机制下发电厂的安全生产面临新的要求，传统的生产安全管理方式已难以适应要求；
In bidding mechanism for access to grids, power plants face new requirements as for their safe production, and the traditional safety management has been difficult to meet these requirements;
语种越小，建设网络社区花的时间就越长。而且一般说来，语种越小，使用者们获得稳定上网机会的可能性也越小。
And the smaller the language, the longer it takes to establish a community online… and, generally speaking, the higher the chance that most speakers of the language don’t have regular internet access.
语种越小，建设网络社区花的时间就越长。而且一般说来，语种越小，使用者们获得稳定上网机会的可能性也越小。
And the smaller the language, the longer it takes to establish a community online… and, generally speaking, the higher the chance that most speakers of the language don’t have regular internet access.
应用推荐