大约一年前，我在博客上写了一篇文章介绍了软件工厂以及来自其用户的热烈反响。
About a year ago I blogged about Software Factories and the great response from people who were using them.
这是一个相当基本的评论系统，类似于WordPress和MoveableType博客软件上的评论系统。
This is a fairly rudimentary commenting system that is similar to what's available on blog software such as WordPress or MoveableType.
尽管，现在一些人在共享软件开发上驰骋，一些人沉迷于自己发布的视频或是自己博客上的惊险之旅，这看起来都不太寻常。
Now, though, it's not unusual to watch someone surf in their development of shareware, or in the videos they post online or risks they take in their personal blog.
位于达拉斯的软件公司CodeLathe(即Tonido的母公司)在其博客上写道：“当前的趋势背离了逻辑和正常规律。”
In a blog post from Dallas, Texas-based software startup CodeLathe, the company behind Tonido, the author writes, "the current trend belies the logic and natural order of things."
根据今天早上公司博客上的一篇文章，企业软件巨人SAP现在可以成为你的OpenID的提供商了。
Enterprise software giant SAP can now be your OpenID provider, according to a blog post from the company this morning.
JackSlocum在ExtJS博客上撰文谈到了第二个例外的起草计划，该例外将覆盖使用Ext JS API的免费或开源软件(FLOSS)项目。
Jack Slocum continues on the Ext JS blog to describe plans for the second of these exceptions, which will cover free and open source software (FLOSS) projects which employ the Ext JS API.
周六在一个博客上，谷歌说这个新设备将一个匿名的合作商提供的硬件设备和他们自己的“机器人”软件相结合。
In a blog post Saturday, Google said the new device combines hardware built by an unnamed partner with its Android software.
周六在一个博客上，谷歌说这个新设备将一个匿名的合作商提供的硬件设备和他们自己的“机器人”软件相结合。
In a blog post Saturday, Google said the new device combines hardware built by an unnamed partner with its Android software.
应用推荐