与法定继承制度相比，遗嘱继承制度具有效力上的优先性。
Compared with the system of inheritance by operation of law, the system of succession ex testament a is privileged in effect.
第一个解决方案是使用JIT编译器，在较低的非rt优先级上运行，它已被修改为很少执行主动的推测性优化。
The first solution is to employ a JIT compiler, operating at a low non-RT priority, that has been modified to perform fewer aggressively speculative optimizations.
一块钱到哪里都是一块钱，事实上正是由于高度的同质性、可被分割性、易识别性才使市场优先选择了黄金作为货币。
Any one unit of money is as good as any other, and indeed it is precisely for its homogeneity, divisibility, and recognizability that the market chooses gold as money in the first place.
做市商在多伦多证券交易所(TSX)的作用是增加流动性，同时在价格优先，时间优先的基础上保持订单驱动的连续拍卖市场。
The role of the market Maker on Toronto Stock Exchange (TSX) is to augment liquidity, while maintaining the primacy of an order-driven continuous auction market based on price-time priority.
布什说：“当你历经预算困境，在我看来最要紧的事就是设定优先性，并且集中在有效的项目上。”
And when you go through a budgetary struggle, it seems like to me the best thing to do is to set priorities, and to focus on that which is effective.
强制执行行为从本质上讲是一种行政行为，与审判行为追求公正的价值目标比较而言，强制执行行为追求的价值取向更具有效率优先性。
The execution is an administrating action in nature, and its value is in efficiency rather than justice of trial, which it doesn't settle disputes.
时间先在性表述的是经验对象之间在时间序列中的先后顺序，逻辑先在性陈述的是事物之间在逻辑上的优先地位。
The formulation of time priority shows the order of the empirical object in time sequence, while that of logical priority shows the logic prior state of objects.
我们根据设备的独特性和重要性对所有设备进行分类，以确保我们的注意力优先放在正确的设备上。对瓶颈设备给予特殊的关注。
We Categorize all equipment based on how Unique and Critical it is to ensure we focus attention on the right equipment first. Pay special attention to bottleneck equipment.
担保物权的位次性是解决同一标的物上并存数个同类担保物权的情况下何者优先受偿的问题。
The precedence of guaranty real right solves the problem of which one is the first when there are several guaranty real rights of the same kind on the same subject matter.
在2011年，柬埔寨和越南要求老挝将修建水坝的计划延后10年，但是除却一个“优先协商”的机制，湄公河委员会实际上没有权威性。
In 2011, Cambodia and Vietnam asked for a 10-year moratorium on dam-building by Laos. But beyond a mechanism called "prior consultation", the MRC is essentially toothless.
在此基础上，为了充分发挥库群的联合调度能力，使库群的调度过程具有可控性，提出了一种基于优先度的调度方案。
A joint operation scheme was proposed based on priority to make full use of the storage of feeding reservoir group and to make the operation process controllable.
经验主义在先验推理上重视经验的优先性，实用主义在这点上是和经验主义一致的。
Pragmatism agrees with empiricism in its emphasis on the priority of experience over apriori reasoning.
歧义句优先分化出一个高可及性解读，总体上受到了“从好”原则和“从简”原则的影响。
Generally speaking, the principles of benefit and simplicity influence the selection of accepted reading from ambiguity.
并在传统的实例检索策略基础上，引入模糊相似优先检索策略进行分级检索控制，可有效地处理检索中的不精确性。
A fuzzy analogy preferred retrieval policy combined traditional case retrieval policies is imported to gradually search cases, it can process effectively the imprecise information.
我们根据设备的独特性和重要性对所有设备进行分类，以确保我们的注意力优先放在正确的设备上。
We Categorize all equipment based on how Unique and Critical it is to ensure we focus attention on the right equipment first.
实际上，企业发行各种类型的债务时，不仅要决定其数量，还要决定其期限、优先级、限制性条款、有无担保、是否可转换以及是否可赎回等许多方面。
In fact, when a company wants to issue debt, it should determine not only the magnitude but also the maturity, seniority, mortgage, convertibility and callability, etc.
二十六式陈式太极拳是在传统陈式太极拳基础上经过技术优先、简化精编而成的一套普及推广性套路。
Based on the traditional Chen Family boxing skills, 26-form Chen Family Taiji boxing is a simplified boxing form, which is easy to get popularized.
二十六式陈式太极拳是在传统陈式太极拳基础上经过技术优先、简化精编而成的一套普及推广性套路。
Based on the traditional Chen Family boxing skills, 26-form Chen Family Taiji boxing is a simplified boxing form, which is easy to get popularized.
应用推荐