等我们吃完饭回来，诺娜已经上床了。
By the time we got back from dinner, Nona was already in bed.
她解衣上床了。
他穿着袜子上床了。
“这正是我想要的。”他说着，便上床了。
她上床睡觉了。
之后他上床睡觉了。
我们提到的那天晚上，孩子们又都上床睡觉了。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
很快，海蒂就睡着了，天还没黑，老人也上床睡觉了。
Very soon after, Heidi had gone up, before it was quite dark, the old man also sought his bed.
孩子一到该上床睡觉时一定就不听话了。
You can guarantee (that) the children will start being naughty as soon as they have to go to bed.
他倒掉烟灰缸里的灰，洗完杯子就上床睡觉了。
He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed.
他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了。
He was so exhausted from the day's labours that he went straight to bed.
你们该上床睡觉了！
他很早就上床睡觉了。
我到家时感到非常疲惫，立刻就上床睡觉了。
老人吃了含有健忘草的食物，然后上床睡觉了。
The old man had the food with the forgetful grass and went to bed.
于是他敲响了钟，回家，一句话也没说就上床睡觉了。
He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
汤姆没有祷告就上床睡觉了，希德在心里却记下了汤姆这次偷懒。
Tom turned in without prayer, and Sid made mental note of the omission.
她昨晚很困，所以很早就上床睡觉了。
打了几个小时的篮球，我累坏了，很早就上床睡觉了。
I was tired out after playing basketball for hours and went to bed early.
汤姆没做睡前祷告就上床睡觉了，希德在心里把这次偷懒记了下来。
Tom turned in without the added vexation of prayers, and Sid made mental note of the omission.
玩耍了一会儿，他们便上床睡觉了。
猜想是毫无用处的，十二点刚过，他就回到旅馆，上床睡觉了。
Conjecture was useless, and just after twelve o 'clock he entered and went to bed.
我实在累极了，便上床睡觉，我决定邮箱破产了。
既然你按时上床睡觉了，那么一段日子后早醒30分钟也是很自然的。
As long as you get to bed on time, waking up 30 minutes earlier should seem natural after just a few days.
一般来说，到现在这个钟点，他已经上床睡觉了。
我们觉得莫名其妙，便耸耸肩膀又上床睡觉了。
然后我就上床睡觉了，因为第二天一早，我就要去纽约。
Then it was off to bed because we had to get back on a plane to go home to NYC the next morning.
然后我就上床睡觉了，因为第二天一早，我就要去纽约。
Then it was off to bed because we had to get back on a plane to go home to NYC the next morning.
应用推荐