2009年,她花在淘宝上的钱达905美元,是她年购物预算的30%,购买的东西多种多样,从相机到键盘,还有珠宝首饰。
In 2009, she spent $905 on Taobao, 30 percent of her annual shopping budget. Purchases range from a camera and keyboard to jewelry.
第二种网络红人,包括张大奕,她们在中国最大的购物网站——淘宝上售卖服装和化妆品。
Zhang Dayi fall into the second category, selling clothes and cosmetics on Taobao, China's leading online shopping site.
这种另类纪念品在购物网站淘宝上每天能售出100多罐。
More than 100 cans of the bizarre souvenir are sold daily on the shopping site Taobao.
周五开张那天,购物者将去中国首都北京东面淘宝商城考察沙发和在大屏幕电视上浏览分类。
On opening day Friday, shoppers at the Taobao Mall on the Chinese capital's east side were test-sitting sofas and flipping through channels on big-screen TVs.
他们在拍卖网站(如淘宝网)上在线购物,用预付费的淘宝卡支付购买的产品和服务,邮局收取少量代办费而销售这种购物卡。
They shop online at auction Web sites such as Taobao, paying for products and services with prepaid Taobao CARDS that the post offices sell for a small commission.
例如,支付宝是淘宝上唯一真正有用的支付体系,如果你树立了支付宝账户,那么在淘宝购物的障碍就已经大大下降。
For example, Alipay is only really useful inside the Taobao environment. If you have Alipay set up, your barrier to make a purchase on Taobao has gone down dramatically.
淘宝网似乎是网上购物者上的最多的购物网站。
Taobao seems to be one of the most surfed shopping websites among online shoppers.
淘宝网似乎是网上购物者上的最多的购物网站。
Taobao seems to be one of the most surfed shopping websites among online shoppers.
应用推荐