目前还没有官方消息证实上海的房产税以及与之类似的中国西南地区直辖市重庆的房产税将如何计算。
There has been no official confirmation of how Shanghai's tax, and a similar one planned in southwestern metropolis Chongqing, will actually be structured.
让你的旅行与众不同，为什么不去上海西南方向的杭州看一看，参观一下灵隐寺有名的笑佛呢？
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
上海西南部将有最高的降雨量。
长江入海口位于上海市北部，但河流的路径使得它需要通过该市的西南地区，包括正在遭遇大雨的地区。
The Yangtze river empties into the ocean just north of Shanghai, but the river's route takes it through an area southwest of the city, including the area experiencing heavy rain.
在接下来的10年里，它们从上海到南京，然后随着日军侵华的深入，又辗转到了西南的四川省。
Over the following 10 years, it was moved from Shanghai to Nanjing, and then to southwestern Sichuan province as the Japanese advance on China moved farther inland.
降雨量最大的地区位于上海的西部及西南部。
The heaviest rainfall amounts occur west-southwest of Shanghai.
郭敬明说，从西南城市重庆到上海上大学以及明白自己比其他人穷是一种成长体验。
Guo says that going from the southwestern city of Chongqing to university in Shanghai and realizing he was poorer than the others was a formative experience.
太平洋保险学院座落于上海西南交通发达的惠南新城。
The CPIC campus is located at the Huinan New City with the developed traffic status in the southwest of Shanghai.
在位于上海西南部的莘庄训练基地里，刘翔在基地食堂拥有一个单独的“冠军灶”。
At his training base in Xinzhuang, in southwest Shanghai, Liu Xiang has his own "champion canteen".
年轻的杂技演员表演在上海中心剧院，在西南京路，许多表演现场在城市里。
Young acrobats perform at the Shanghai Centre Theatre, on Nanjing Road West , one of the many performing venues in the city.
其中一条是接驳上海到西南城市昆明的线。
One of the lines connects Shanghai to the southwestern city of Kunming.
欢迎加入我们到上海西南郊外的摩托车之旅。
Please join me for a motorcycle ride in the Shanghai southwest countryside.
产品通过CCC认证，ISO 9001- 2000认证，新一代水电隔离式电热水器和各种热水器配件，以过硬的质量，周到的服务销往上海、南京、及西南地区。
The products had passed CCC and ISO9001-2000, with high quality and good service, which sell well in Shanghai, Nanjing and West-south region.
秦在今天的上海西南地区置海盐县。
位育中学创办于1943年，坐落在上海市的西南地区，是上海市首批实验性示范性寄宿制高中。
Established in 1943 and located in Southwest Shanghai, Weiyu high school is one of the first municipal experimental and key boarding high schools.
上海FL 112sd牵引车西南车辆厂5320G水泥搅拌车一汽CA1280载货车一汽CA1280载货车，带制动器。
Shanghai FL112SD tractor vehicle plant southwest 5320g FAW CA1280 cement mixer truck FAW CA1280 trucks with brakes.
王建春，西南财经大学会计学硕士，上海财经大学会计学博士。
Jianchun Wang earned his master's degree from Southwestern University of Finance and Economics and a doctorate from Shanghai University of Finance and Economics.
长沙：中国南部一城市，位于上海西南以西湘江沿岸。
Changsha: a city of southern China on the Xiang Jiang west-southwest of Shanghai.
长沙：中国南部一城市，位于上海西南以西湘江沿岸。
Changsha: : a city of southern China on the Xiang Jiang west-southwest of Shanghai.
很简单：只要把整个中国的国境线向西南方向移动1198千米。现在广州就占据了上海过去的地理位置。
Very simple: just move China's entire borderline 1198 km in south-western direction, and Canton will occupy Shanghai's former geographic position.
公司生产基地位于上海西南部经济开发重镇——金山工业园区内。
Company production base is located in the city southwest of Shanghai Economic Development - Jinshan Industrial Park.
我公司位于上海的西南面，距离杭州30公里，是著名的旅游景点，也是木材和纺织工业基地。
Our company is located in the southwest of Shanghai, 30km from Hangzhou, which is famous for tourist attractions and also for its wood and textile industry.
工业区位于上海市西南、千年古城松江东部，规划面积20.56平方公里。
The zone is located in the southwest of Shanghai and the east of Songjiang District, with a planned area of 20.56 square km.
曼谷在上海的西南方。
西南面的上海体育馆，是众多交通主干道交汇口。
Shanghai Gymnasium is southwest of the community and it's the intersection of many major highways.
上海松江出口加工区位于上海市西南，由东部A区和西部B区组成，规划面积5.96平方公里。
Songjiang Export Processing Zone (SJEPZ) is located in southwest of Shanghai, composed of Eastern area a and Western area B with a planned area of 5.96 square kilometers.
上海松江出口加工区位于上海市西南，由东部A区和西部B区组成，规划面积5.96平方公里。
Songjiang Export Processing Zone (SJEPZ) is located in southwest of Shanghai, composed of Eastern area a and Western area B with a planned area of 5.96 square kilometers.
应用推荐