车票上写明经上海到北京。
修建这条铁路是为了连接北京和上海。
许多餐馆在北京、上海和香港开设。
Many restaurants have been set up in Beijing, Shanghai, Hong Kong.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
北京垃圾分类的方式听起来与上海和青岛等其他城市不同。
The way Beijing sorts its trash sounds different from others like Shanghai and Qingdao.
设计的最高时速是250公里。这些列车已被广泛应用于大城市,如北京、上海、苏州、深圳和广州。
The designed top speed is 250km/h. These trains have been widely used for main city, such as Beijing, Shanghai, Suzhou and Shenzhen, Guangzhou.
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家,其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
在北京与上海之间每天都有快车行驶。
飞机在上海停留一下,接着继续飞向北京。
我喜欢上海,但更喜欢北京。
在北京首映之后,这场壮观的表演将到上海和广州巡回演出。
After its Beijing debut, the spectacular performance will tour to Shanghai and Guangzhou.
成百上千的设计顾问公司在上海、北京和广州涌现。
Hundreds and thousands of designing advisors surge in Shanghai, Beijing and Guangzhou.
他的叔叔昨天在上海,但是现在在北京。
His uncle was in Shanghai yesterday, but now he is in Beijing.
这些城市包括北京,上海和厦门。
我们的办公室已从北京迁到上海。
她开始在上海读书,后来转到北京学习,直到中学毕业。
She started school in Shanghai and finished her education in Beijing.
除北京外,安妮还将赴上海、合肥和兰州参观访问。
Besides Beijing, Anne will also visit Shanghai, Hefei and Lanzhou.
当然,还有其他很多著名的地方菜系,例如北京菜和上海菜。
Certainly, there are many other local cuisines that are famous, such as Beijing cuisine and Shanghai cuisine.
在北京和上海,时髦公寓的价格大幅下滑。
In Beijing and Shanghai, the price of smart apartments has been falling sharply.
毕业之后我们分开,我去了北京,她去了上海。
After we graduate, we separated. And I went to Beijing and she lived in Shanghai.
毕业之后我们分开,我去了北京,她去了上海。
After we graduate, we separated. And I went to Beijing and she lived in Shanghai.
应用推荐