在上海急着拆毁老房子并不是新鲜事。
经典的上海滩一景：烟雨迷蒙，地面映衬着七彩霓虹光，和着隐约的殖民地时期的老房子的身影。 而南京路，这条世界上最繁华的街道，依旧车水马龙。
Classic Shanghai scene: Misty drizzle lends a lustrous sheen to the neon lights and colonial facades of Nanjing Road, one of the world’s busiest shopping streets.
苏州河，黄浦江，南京路，还有那些散落在这个城市大街小巷的老房子……这一个个二十世纪二三十年代上海最经典的符号，无一不唤起人们对那个逝去年代的真切记忆。
The huangpu river, nanjing, suzhou, and those who were in the city streets in the old house... This twenty 1920s and 1930s Shanghai most classic symbol, arouse people to the fading memory in the true.
或名流汇聚，或文化情韵，在上海的老房子里都保留着旧日的痕迹。
Gathering of celebrities or cultural sentiments have left an old trace in the old houses in Shanghai.
每一幢老房子和新房子，都深深凝刻着老上海世家的精神烙印，成为上海人文魅力的独特注脚。
Each mansion, old or new, has deeply engrained with the spirit and tradition of Shanghai, illustrating the delightful charms of Shanghai culture.
每一幢老房子和新房子，都深深凝刻着老上海世家的精神烙印，成为上海人文魅力的独特注脚。
Each mansion, old or new, has deeply engrained with the spirit and tradition of Shanghai, illustrating the delightful charms of Shanghai culture.
应用推荐