从上海戏剧学院毕业后，在最初两年里我只扮演了一些拥有漂亮外表的肤浅的女人。
After I graduated from the Shanghai Theater Academy, for two years the only roles I played were shallow young girls with a beautiful face.
所以我上了大学，我的母校是上海戏剧学院。
I have a chance to go to my college. My college called ShangHai Drama Institute.
冷宏1978年毕业于上海戏剧学院。
He graduated from the Shanghai Theater Academy in Fine Arts in 1978.
他最后设计的一层房子如今仍然静静地坐落在华山路上海戏剧学院的草坪上。
The one-story house he finally built still stands tranquilly on the lawn of the Shanghai Theater Academy on Huashan Road.
我有个机会去读大学，我的母校是上海戏剧学院。
I have a chance to go to my college. My college called ShangHai Drama Institute.
我是上海戏剧学院09级的新生，我的专业是表演(戏剧影视)。
I am the Shanghai Theater Academy 09 newborn, my specialty is performing (drama film and television).
师资雄厚，全部由上海戏剧学院资深教师及新西兰联合理工学院教师授课。
With abundant resources and facilities, all resources are taught by senior teachers from Shanghai Theatre Academy and UNITEC Institute of Technology.
上海戏剧学院创意学院联合办学方案的招生政策是什么？
What's the admission policy of the joint program of Shanghai Theatre Academy School of Creative Studies?
参加上海戏剧学院+新西兰联合理工学院联合办学项目有何优势？
What's the advantage to apply to the joined program by Shanghai Theatre Academy and UNITEC Institute of Technology?
1988年毕业于上海戏剧学院舞台美术系。
He graduated from the Shanghai Drama Institute, Stage Design Department in 1988.
如今，熊佛西楼已成为上海戏剧学院的行政楼。
Xiong Foxi building is now the administration building of Shanghai Theater Academy.
刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体演艺虚拟空间合成实验室艺术总监。
Dr. LIU Zhixin, Professor & Tutor for Master students in Shanghai Theatre Academy, Art Director of Shanghai Virtual Simulation Laboratory for Multimedia Performance.
目前拥有来自于全国各大艺术院校如上海戏剧学院、上海舞蹈学校、北京舞蹈学院话剧中心和来自美国、波兰、瑞士等专业强大的师资教学和编导队伍。
At present it has teachers and editors from Shanghai Theater Academy, Shanghai Dance Academy, Drama Center of Beijing Dance Academy, and also from countries like US, Poland, Swiss, etc.
熊佛西楼的前身是上海戏剧学院的演出科楼，建造于1903年。1903年以来，不知有多少大师的经典剧目在这里被传授与演绎。
The Xiong Foxi Building was originally the college's performance building, built in 1903. Since then, countless master pieces have been played or taught here.
任上海戏剧学院教员、副教授。1979年从影。
Any faculty Shanghai Theater Academy, Associate Professor. 1979 from the film.
复旦大学中文系学士，上海戏剧学院高级戏剧影视创作研究生。
Bachelor of Chinese Department of Fudan University, Postgraduated in advanced scriptwriting of film &TV in Shanghai Theatre Academy.
上海戏剧学院戏剧文学系毕业，国家一级编剧。
Graduated from Drama. Literature Department of Shanghai Theatre Academy, State level a scriptwriter.
第一年(8个月)在上海戏剧学院授课学习，以英语培训及专业课程为主。
During the 1st year (8 months), students will have all the lessons at Shanghai Theater Academy, primarily focusing on English training and academic courses.
第一年在上海戏剧学院的课程设置及学习生活是什么样的？
What courses we will take and what kind of life we will experience in Shanghai Theatre Academy for the 1st year?
毕业于上海戏剧学院表演系。
假期期间在家里，他陪同他的朋友来试镜在上海戏剧学院。
During the holidays at home he accompanied his friends to an audition at the Shanghai Theatre Academy.
上海戏剧学院拥有三个校区：分别位于上海市华山路、莲花路和虹桥路；
The present STA comprises 3 campuses, located on Huashan Road, Lianhua Road and Hongqiao Road, respectively.
男，1963 年生于哈尔滨毕业于上海戏剧学院舞美系。
Chen Tao was born in Harbin in 1963. He has graduated from the Shanghai Theater Academy.
他是约翰·霍金斯创意经济中心的负责人，该中心是由上海戏剧学院在2006年所创办的。
He is Director of the John Howkins Centre for the Creative Economy, established by the Shanghai Theatre Academy in 2006.
1972年至1979年期间，先后就读于上海美术专科学校及上海戏剧学院油画系。
From 1972 to 1979, he studied in Shanghai art College and Oil Painting Department of Shanghai Theatrical College successively.
1972年至1979年期间，先后就读于上海美术专科学校及上海戏剧学院油画系。
From 1972 to 1979, he studied in Shanghai art College and Oil Painting Department of Shanghai Theatrical College successively.
应用推荐