本文以上海徐家汇教堂区为研究对象。
This dissertation is the history of Xujiahui, a Catholic community in Shanghai, from three perspectives.
我认为它的内部空间还是比上海徐家汇大教堂小了一点。
I thought its room was smaller than the one in Xujiahui in Shanghai.
其中位于上海徐家汇商务中心的那些尤为突出，甚至令人赞叹不已。
One in Shanghai's Xujiahui central business district outshines even Ole.
Gauthier在上海徐家汇天主教堂开始了地磁观测。
Gauthier began to carry out his geomagnetism observation in Xujiahui Catholic Church of Shanghai.
19日凌晨，上海徐家汇地区一家麦当劳餐厅发生持刀伤人事件，一名24岁的店员送医后不治身亡，犯罪嫌疑人逃逸。
A 24-year-old employee in a McDonald's restaurant in downtown Xujiahui area, Shanghai was stabbed to death early Friday. The suspect is at large.
轨道交通徐家汇枢纽是上海市轨道交通网络中唯一的一个3条市域线交汇的大型换乘枢纽。
Shanghai Xujiahui junction station is the only large type transfer junction station of 3 urban lines in the network of Shanghai rail traffic.
论文就上海地铁徐家汇车站土建工程的主要施工技术做了全面介绍，对同类工程施工有现实的指导意义；
This paper gives an overall introduction of main construction technology with regard to the civil project of shanghai metro Xujiahui station, which is a reference to the same kind of projects;
本文综述了上海地区深基坑施工的现状，并详细分析了上海地铁徐家汇车站土建工程施工中的主要技术问题。
The current state of deep excavation engineering in Shanghai area is described and the main technology in the civil construction of Shanghai metro Xujiahui Station is analyzed in detail in this paper.
上海科其数码科技有限公司成立于2009年，公司座落于上海最繁华的商业中心徐家汇。
Shanghai Keqi Digital Technology Co. , Ltd. was set up in 2009 and located in Xujiahui, where is one of the most prosperous commercial centers in Shanghai.
从微观层面着手，分析轨道交通站点建设对站点地区的交通和经济方面的影响，包括影响机制、促成条件等，以上海市徐家汇地区为实证分析。
To analyze the transport and economic impacts of rail transit on station area on micro level, including the effect mechanism and favor condition, through the case study of Xujiahui area in Shanghai.
衡山宾馆位于上海市徐家汇商业繁华地段，毗邻徐家汇绿地和衡山公园，绿荫叠翠，环境优雅。
Hengshan Hotel located in the lively commercial hub of Shanghai's Xujiahui district, adjacent to the Xujiahui green belt and the Hengshan park, folded shades of green jade, elegant surroundings.
衡山宾馆位于上海市徐家汇商业繁华地段，毗邻徐家汇绿地和衡山公园，绿荫叠翠，环境优雅。
Hengshan Hotel located in the lively commercial hub of Shanghai's Xujiahui district, adjacent to the Xujiahui green belt and the Hengshan park, folded shades of green jade, elegant surroundings.
应用推荐