上海博物馆藏有非常多中国古代艺术精品。
The Shanghai Museum has a fantastic collection of ancient Chinese art.
上海博物馆藏品丰富、质量精湛，在国内外享有盛誉。
The Shanghai Museum has abundant and exquisite exhibits, enjoying a good reputation at home and abroad.
上海博物馆藏战国楚竹书《周易》具有多重文化学术意义。
Zhouyi copied on the bamboo slips of Chu in the Warring States period collected in Shanghai Museum possesses multiple cultural and academic significances.
《上海博物馆藏战国楚竹书（一）》之《性情论》与郭店简《性自命出》内容基本相同。
Shanghai Museum has the collection of On Disposition of Warring States Period which is basically same in the contents with the Disposition Rooted in Fate collected by Guodian.
《上海博物馆藏战国楚竹书》和《郭店楚墓竹简》是时代相近的战国竹简，其中《缁衣》一篇两简皆见。
The Chu Slips Collected by Shanghai Museum and the Guodian Chu Slips are contemporary bamboo slips of the Warring Dynasty. The article named Ziyi can be found in both of them.
目前上海博物馆馆藏战国楚竹书已成为学术界研究的热点，相关的研究文章纷纭而至。
At present, Chu bamboo slips collected by Shanghai Museum has become the hotspot of academic research, and many relevant theses have been published.
《容成氏》是《上海博物馆馆藏战国楚竹书》第二册中篇幅最长的一篇，内容主要涉及上古帝王传说。
Rong Cheng Shi is the longest text in Shanghai bamboo silk slips volume 2. The content mainly involves the antiquity king fable.
《容成氏》是《上海博物馆馆藏战国楚竹书》第二册中篇幅最长的一篇，内容主要涉及上古帝王传说。
Rong Cheng Shi is the longest text in Shanghai bamboo silk slips volume 2. The content mainly involves the antiquity king fable.
应用推荐