这件外套的布料是由上海制造的。
The cloth of which this coat is made is produced in Shanghai.
这种自行车是由上海制造的吗?
展出的自行车是上海制造的。
这辆自行车是上海制造的。
北京制造的电视机和上海制造的一样好。
Television sets made in Beijing are just as good as those made in Shanghai.
那块手表是在上海制造的。
这种汽车是在上海制造的。
这种汽车是上海制造的吗?
这种自行车是上海制造的。
上海制造的收音机、自行车和摩托车畅销全国各地。
Radios, bicycles and motor cars made in Shanghai go to every part of the country.
上海制造的手工艺品以它优美的造型、精巧的技艺和地方风格而世界闻名,特别是玉雕、象牙雕刻和木雕。
Handicrafts made in Shanghai are renowned over the world for their beautiful figuration, exquisite workmanship and local style, especially of the jade carving, ivory carving and wood carving.
上海申通地铁有限公司董事长俞光耀在昨晚的一长新闻发布会上称,发生故障的系统是由卡斯柯信号有限公司制造的。
The system that had the fault was made by Casco Signal Ltd., Shanghai Shentong Metro Co. Chairman Yu Guangyao said at a press conference yesterday evening.
希望利用经济衰退后美国制造成本的下降,相比中国沿海的广东省和上海,美国已成为了一个廉价制造地。
They also want to take advantage of the fact that the recession has made the U.S. a cheap manufacturing destination compared to coastal Guangdong province and Shanghai.
近日,一辆用砖头制造的跑车亮相上海某创意园区,其独特的创意让许多观众叫绝。
An exceptional "roadster" made out of bricks was shown in an innovation industry park in Shanghai. Its unique creativity wowed many visitors. see.
1989年,我到达后在上海机场乘坐的是一辆破旧的苏联制造的大客车,走上那座城市的灯光昏暗的街道,它与我离开美国时留在身后的那个世界大不相同。
In 1989, I came in from Shanghai's airport on a rickety, Russian-made bus, and stepped into that city's dimly lit streets into a world very different than the one I left in the U.S..
CFM表示:“为了保证能够顺利投入运营,这个团队将贯穿飞机的设计,测试和先期制造阶段一直保留在上海。
The team will remain in place throughout the aircraft design, testing, and early manufacturing to ensure a seamless transition into revenue service.
但是选择上海振华重工令人惊讶,因为这个公司没有桥梁建设的经验,其主要业务是制造港口起重机。
The selection of the state-owned Shanghai Zhenhua Heavy Industries Company was a surprise, though, because the company made port cranes and had no bridge building experience.
1997年,上海通用汽车有限公司成立。一年后,这家公司的生产线制造了第一辆别克轿车。
In 1997, Shanghai General Motors was formed, and a year later the first Buick sedan rolled off the production line there.
在华销售的大部分通用汽车都是由这家合资企业在中国制造的,带有“上海通用”的中文标识。
A majority of the GM vehicles sold in China are made in China by the joint venture and carry a logo that says' Shanghai GM 'in Chinese.
目前东方海外已经在上海仓库对中国制造、面向日韩百货商店的出口商品提供物流服务。
It already handles logistics for Chinese-made exports to Japanese and Korean department stores from its Shanghai warehouse.
本文将描述它的机械和电子学设计特点,并与上海天文台早期制造的氢钟进行了详细的比较。
This paper describes the mechanical and electronics design philosophy of the new maser, and comparisons with previous masers made at Shanghai Observatory are detailed.
松下,Viera等离子电视的制造者,在8月20日宣布,他们将把其旗下部分等离子显示屏的生产线转移到上海。
Panasonic, the maker of Viera televisions, said Aug. 20 it will move part of its plasma display panel production to Shanghai.
清华大学机械工程系,先进成形制造重点实验室,北京;2。宝钢股份公司技术中心,上海。
Key Laboratory for Advanced Manufacturing by Materials Processing Technology, Department of Mechanical Engineering, Tsinghua University, Beijing; 2. Baosteel Technology Center, Shanghai, China.
去年11月,高盛同意入股这家在上海证交所上市的玻璃制造商,当时该公司的股价约为8元人民币。
Goldman agreed to buy into the Shanghai-listed glass company last November when it was trading at about Rmb8 per share.
上海启石雕塑艺术品制造有限公司。
上海是中国工艺美术品制造的主要中心之一。
Shanghai is one of the main centers where Chinese arts and crafts are made.
上海是中国工艺美术品制造的主要中心之一。
Shanghai is one of the main centers where Chinese arts and crafts are made.
应用推荐