上海公报反映了当时的现实。
同一年,尼克松访华,双方签订《上海公报》。
In the same year, President Nixon visited China and signed the Shanghai communique.
1972年2月28日,双方在上海签署《中美联合公报》(又称《上海公报》)。
On February 28, 1972, both sides signed the sino-us Joint Communique (also Known as Shanghai Communique) in Shanghai.
通过旧的方式建立信任,正如我们自上海公报于1972年2月签署的近40年来所一直做的。
Building trust the old fashioned way, just as we have done now for almost 40 years since the Shanghai communique was signed in February of 1972.
美国总统理查德·尼克松对中国进行正式访问,其间《中美联合公报》在上海发表。
The US President Richard Nixon paid an official visit to China, during which Sino-US joint communique was issued in Shanghai.
中美三个联合公报于1972年在上海签订。
The three Sino-US Joint communiques were signed in Shanghai in 1972.
烟画大王冯孙眉故居:曾任上海宁波同乡会第七小学校长,宁波公报《卷烟画片》专栏主编。
He was a headmaster in Shanghai, NingboAssociation seventh Primary School, NingboCommunique"cigarette picture card"column editor.
上海历来 是你们通向西方之 窗,也是我们两国发表公报、始建新友谊的地方。
Shanghai has been a window to the West; it is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
上海历来 是你们通向西方之 窗,也是我们两国发表公报、始建新友谊的地方。
Shanghai has been a window to the West; it is the city in which my country and yours issued the communique that began our modern friendship.
应用推荐