如今，2010世博会的举行让上海期望再次成为世界中心的愿望得以复苏。
And now comes Expo 2010, part of a fading franchise Shanghai hopes to resuscitate as a global launching pad.
世博网6月3日消息：中国2010年上海世博会特许产品订货会昨天在上海国际展览中心开幕。
Expo organizers yesterday held a fair at the Shanghai International Exhibition Center to recruit sellers for licensed Expo souvenirs.
2010年世博会的蓝色可爱吉祥物，海宝， 落户高达101层的上海环球金融中心欢迎四方来客。
Haibao, the blue cute mascot of the 2010 World Expo, is giving visitors a GREat welcome at the Shanghai World Financial Center, the 101-story skyscraper that dominates the skyline in Pudong.
上海世博会现场的娱乐和演出活动将主要在演艺中心、公共活动中心、世博广场和主题广场举行。
Performances and recreational activities during Shanghai Expo are mainly held in Expo Performance Center, Public Activity Center, Expo Center and Theme Pavilion.
上海世博集团总裁，上海市国际展览有限公司董事长，上海国际展览中心董事长。
President of Shanghai World Expo Group; chairman of Shanghai International Exhibition Co. Ltd. and Shanghai International Exhibition Center.
上海世博公园不仅是2010年上海世博园区核心公共空间，更是上海中心城区及沿黄浦江的一块结构型公园绿地。上海世博公园绿地要承载超高密度人流，交通系统规划设计是关键。
Shanghai Expo Park is not only the central public space of 2010 Shanghai Expo Park Area but also the park and green land of central Shanghai city and riverside of Huangpu River.
上海世博会主要场地可以概括为“一轴四馆”，分别为世博馆、中国国家馆、世博主题馆、世博中心、世博演艺中心。
The main site of Shanghai Expo can summarized as "one Axis and four Pavilion", these are: the Expo Axis, the Chinese Pavilion, the Theme Pavilion, the Expo Center, and the Expo performance Center.
酒店坐落于上海世博功能区内，毗邻上海新国际博览中心、世纪公园、东方艺术中心，地理位置十分优越。
Located in the functional area of Shanghai World Expo, adjoining to Shanghai New International Expo Center, Century Park and Oriental Art Center, the hotel has a privileged geographic location.
酒店坐落于上海世博功能区内，毗邻上海新国际博览中心、世纪公园、东方艺术中心，地理位置十分优越。
Located in the functional area of Shanghai World Expo, adjoining to Shanghai New International Expo Center, Century Park and Oriental Art Center, the hotel has a privileged geographic location.
应用推荐