在另一个应用服务器上确认测试的结果。
Confirm the results of your tests on the other application server.
此外，MSDN上列出的CSS测试很不精确，事实上，完全通过了这些测试的浏览器并不与标准兼容。
Additionally, some of the CSS tests listed on MSDN are inaccurate, and browsers that actually pass these tests are not compliant with the standard.
稍后，您会将此应用程序部署在测试服务器上。
选择测试服务器实例，将要在此实例上执行测试用例。
Select the test server instance upon which to execute the test case.
如果网络服务器在端口1527上运行，那么测试应该可以成功。
If the network server is running on port 1527, the test should be successful.
这将会在您的浏览器上打开测试结果，如图12 所示。
This will open the test results in your browser as shown in Figure 12.
这个应用软件必须重新被构建并部署到测试服务器上为测试所用。
Again, the application must be built and deployed back to the test servers for testing.
该测试基本上就是测试HTTP级别的门户服务器。
The testing should basically test the portal server at the HTTP level.
在基准测试环境中，您可以控制安装，正确地设置哪些程序运行在服务器上，从基准测试客户端以某个特定的比率。
In a benchmark environment, you have control over the setup, and you establish exactly what is running on your server, at what specific rates, from your benchmark clients.
它是直接在服务器上测试和调试代码的一种最佳方式。
It is a great way to test and debug your code directly on the server.
例如，想想您已经拥有一个服务器上测试，并且这个测试将带有标准数据包和事务序列。
For example, imagine you have a test that puts a server through its paces with a standard data set and transaction sequence.
如果您已经创建了测试服务器，则可以重用它，不过请注意，这样的测试服务器上可能有预先存在的构件，它们可能造成冲突。
If you have already created a test server, you can reuse it, but be aware that there may be preexisting artifacts defined on it that could cause conflict.
接下来，要在服务器上测试错误报告。
通常情况下，公司用户在一台服务器上创建并测试规则，然后公司用户或门户管理员会再把这些规则发布到一台生产服务器上。
Typically, business users create and test rules on one server, and then either the business user or portal administrator publishes them to a production server.
由您自己决定是在(您公司或ISP的)远程服务器上测试程序，还是在本地机器上测试。
It's also up to you whether you test out your programs on a remote server (at your company or an ISP), or on your local machine.
在测试服务器上运行应用程序。
在这里发布了一个页面，其中描述了在服务器上应用的压力测试和性能结果。
A page describing the some stress tests applied to the server and performance results was published here.
现在，您可以使用上一小节中的方法在服务器上对其进行测试。
Now you can test it on the server using the same method as in the previous section.
你在屏幕阅读器上测试过网页了吗？
不过，您可能已安装了服务器，或者可能选择了在远程服务器上测试模块，并将资源保存在开发计算机上。
However, you might already have a server installed, or you might choose to test your modules on a remote server to save resources on your development computer.
如果在生产服务器上安装集成测试客户端更新，请不要忘记在完成测试后删除它。
If you install the integration test client update on a production server, don't forget to remove it after you're finished testing.
当使用定制代码特性时，您必须特别注意使用不会过渡增加测试服务器上的工作负载的高效技术。
When using the Custom Code feature, you must take special care to use efficient techniques that will not overly increase the workload on the test server.
在您能够运行EAB组件之前，您必须将它们导入到在测试服务器上运行的工程中，而测试服务器配置为支持所需的连接受管工厂。
Before you can run the EAB components, you must import them into projects that run on a test server configured to support the required connection managed factory.
一旦我们在应用开发工具中开发完成，它们将被自动的部署在测试服务器上准备被调用。
Once we have our web services built within Application Developer, they are automatically deployed on the test server and are ready to invoke.
在测试服务器上启用安全性的过程因您选择使用的特定用户注册中心而异。
The procedure for enabling security on you test server will vary depending upon the particular user registry you choose to use.
该测试的目标服务器上放置了整个公司的归档邮件。
The target server for this test housed mail archive files for the entire company.
在较大负载条件下测试产品时，无法在服务器上执行其他测试。
As the product is tested in heavy load conditions, no other testing can be done on the server.
技术人员没有说出的真实情况是由于没有先在工作站服务器上测试就进行驱动更新导致了这次蓝屏。
What the techie would fail to mention was that the BSOD was caused by a driver update he applied to the server without first testing it on a staging machine.
我们随后在测试服务器上运行了该应用程序，并对其输出进行了观察。
We then ran the application on a test server and observed the output.
应在部署测试服务器上对迁移后的应用程序进行周期性的测试。
The migrated application should be tested on the deployment test server periodically.
应用推荐