她跻身于棕榈海滩的上流社会。
她的小说嘲弄上流社会。
那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。
他脸上流露出迷惑不解的神情。
他脸上流露出迷惑不解的神情。
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
这对夫妇很快就成为上流社会的常客。
她脸上流露出不赞同的神色。
她脸上流露出担心的神色。
我没有想到她有这样一些上流社会的朋友。
血从她头上流出来。
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。
I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.
我的心在狂跳着,但我没在脸上流露出任何表情。
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
水从甲板上流过。
她头上流着血。
它代表了社会和金融的向上流动。
泪水随着雨水从他们的脸上流下。
它们也会从下雨时树上流下的水中获得水分。
They also get it from water running down from the trees during it rains.
它因塞文潮而闻名,塞文潮是一种定期从海里沿河向上流动的巨浪。
It's well known for the Severn Bore—a tall wave of water that regularly—flows up the river from the sea.
他的母亲在他8岁时去世,他在街上流浪了多年,后来被一家孤儿院收养。
His mother died when he was 8, and he spent years on the streets before he was taken in by an orphanage.
达瑞斯最喜欢的钢琴曲是韩国音乐家伊鲁玛的《在你身上流动的河》。
Darrius's favourite piano music is River Flows in You by Yiruma, a Korean musician.
如果你说荷兰语,那你就是上流社会的人。
小心染上流行性感冒。
我感觉到第一滴温热的咸水从我的脸上流下来。
I felt the first hot drop of salty water coming down my face.
司机逃离了事故现场,留下女孩在人行道上流血。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
她患上流感了。
大学学位正在逐渐贬值,我们的向上流动也在放缓。
The value of a college degree is diminishing, and our upward mobility is declining.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
他身上青一块紫一块的,手上流着血,破衣服上全是污泥。
His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.
应用推荐