正如他们所说，其余的通通成为历史——那些我们从书本上读到的由威灵顿编写的历史。
As they say, the rest is history - literally history as written by Wellington.
正如我之前所说，还会生成一个安全的CMS及文档——他们在服务器上作为单独的站点运行。
As I mentioned earlier, a secure CMS and documentation are also generated - and those run as separate websites on the server.
正如研究人员所说，科技并没有影响年轻人的经验——事实上科技已成为他们生活的一部分。
Or as the researchers put it, technology isn't something that mediates young people's experience—it "pervades" it.
然而，正如他在《自然科学》杂志上所说，当他和自己的团队对该区域进行调查时，在离火山口仅50米的地方发现了一棵劫后余生的松树，让他们震惊不已。
However, as he describes in Naturwissenschaften, when he and his team examined the area, they were stunned to discover a revenant from this cataclysm just 50 metres from the crater.
确实，我们知道他们是支强队以及他们有能力做什么。但是，正如我前面所说，如果我们准备得当，集中精力在我们必须做的事上，那我们就很有希望赢得比赛！
Yes, we know they are a quality team and what they are capable of but, like I said before, if we prepare right and focus on what we have to do then hopefully we can win the game.
实际上正如我之前所说的，现在我都快被他们给迷住了。
And actually I'm probably going to get broken into now that I've told you that.
正如谷歌某执行官所说，“许多用户花在浏览器上的时间要超过他们呆在汽车里的时间。”
As a Google exec put it, "Many users probably spend more time in their browser than they do in their car."
正如谷歌某执行官所说，“许多用户花在浏览器上的时间要超过他们呆在汽车里的时间。”
As a Google exec put it, "Many users probably spend more time in their browser than they do in their car."
应用推荐