警方拘留了两名与上星期四的银行抢劫案有关的男子。
Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid.
据报道，他是上星期四提出这项请求的。
结果上星期四才公布出来。
会议是上星期四举行的。
上星期四和星期五，我们学校开展了校运会。
她上星期四走了。
上星期四在旅途中听到的当然是句非常荒唐的话。
It's certainly an absurd word I heard on the journey last Thursday.
以展示有才智的外国影片著名的戛纳电影节上星期四开幕。
THE Cannes film Festival, which opened last Thursday, is known for showcasing intellectual, foreign films.
朝正兄上星期四又作了化疗，目前的副作用是头晕、食欲不振。
Brother Chaujun went in for chemotherapy last Thursday, and had the side effects of dizziness and loss of appetite.
有关官员说，上星期四登陆的的风暴是十多年来最严重的自然灾害。
Officials say the storm, which struck land Thursday, is the worst natural disaster in more than a decade.
上星期四，批准的委员会提交一个特殊的被称为“在能源转型时代竞争”的报告。
On Thursday, a government-sanctioned commission plans to submit a special report called "Competition in Times of the Energy Transition."
但是，汇丰银行的发言人琼说，汇丰银行上星期四接到电话被告知弗洛克哈特需要重新安排时间。
But, HSBC spokeswoman to Quynh says, last Thursday, HSBC got a call saying Flockhart would have to reschedule.
兽医和志愿者们上星期四就注意到这只刚出生五天的海豚宝宝呼吸困难，并且很艰难地游动。
Veterinarians and volunteers had noticed Thursday that the 5-day-old calf's breathing was labored and it was struggling to swim.
在上星期四的珠宝大案中，两名武装劫匪，一名为黑人，另一名白人，都穿着高档西服，劫走了43件珠宝。
The two armed robbers – one white and one black, and both dressed in smart suits – made off with 43 items of jewellery in the heist last Thursday. They were filmed on CCTV entering the shop.
上星期四，艾格妮丝和凯瑟琳·约翰斯通应朋友邀请，上洛顿去用茶点，我允许她们在这种场合戴上干净的领布。
Agnes and Catherine Johnstone were invited to take tea with some friends at Lowton last Thursday, and I gave them leave to put on clean tuckers for the occasion.
美国国防部官员上星期四说，五角大楼仍然在为空投到阿富汗食物包找一种新的颜色，但排除了使用淡蓝色的可能。
The Pentagon is still searching for a new color for the food packets it is dropping over Afghanistan, but ruled out light blue because Afghans might object to a shade that dominates U.
上星期四晚上，柏利在伦敦一场华丽的晚宴上得到了这项尊荣。在此之前，“每日电讯报”很难得地获准登上皇家海军“不懈”号采访，该潜艇通常是严格保密的。
Before he received his prestigious award at a glittering dinner in London on Thursday night, The Daily Telegraph was granted rare access to HMS Tireless, which is normally veiled by strict secrecy.
美国劳工部星期四说，新申请失业救济的人数上星期减少了三万一千人，减少到四十七万三千人。这显示美国就业市场可能不像某些投资者和经济学家担心的那样糟。
The Labor Department said Thursday that new claims fell by 31,000 last week, to 473,000, a sign the U.S. job market may not be deteriorating as quickly as some investors and economists had feared.
然后，到了下一次，他推迟一天和食品店老板结帐，这样很快他那10块钱又回来了，而奥斯拉格要到星期四或星期五才能收到上星期六的欠帐。
Then he delayed a day next time settling with the grocer, and so soon had his ten back, with Oeslogge getting his pay on this Thursday or Friday for last Saturday's bill.
然后，到了下一次，他推迟一天和食品店老板结帐，这样很快他那10块钱又回来了，而奥斯拉格要到星期四或星期五才能收到上星期六的欠帐。
Then he delayed a day next time settling with the grocer, and so soon had his ten back, with Oeslogge getting his pay on this Thursday or Friday for last Saturday's bill.
应用推荐