基于这些原因，我不上新浪留言，不上搜狐留言，不上微博发言，不上很多网站。
It's for this reason that I don't leave comments on Sina or Sohu, why I don't keep a microblog, and why I don't visit many websites.
截至周三上午，他的照片在新浪微博上被点赞超过26万次。
By Wednesday morning, his picture had been "liked" more than 260,000 times on Sina Weibo.
截至周三上午，他的照片在新浪微博上被点赞超过26万次，分享超过4万次。
By Wednesday morning, his picture had been "liked" more than 260,000 times on Sina Weibo and shared more than 40,000 times.
最受欢迎的演唱会包括抖音上的“抖音沙发演唱会”和新浪微博上的“我与你同在演唱会”。
Popular ones include "Doulive Sofa Concert" on Douyin and "I'm With You" on Sina Weibo.
这段网络视频在新浪微博上广泛流传，截至周六，已有50万条评论。
The online video was widely spread on Sina Weibo, with 500,000 opinions by Saturday.
“我还会为张尚武同志雇一个教练来教他表演和唱歌的技巧，”陈光标在他的新浪微博上发布的一段视频里如是说。
"I will also hire a tutor for Comrade Shangwu to teach him presenting skills and how to sing," Chen said on a video posted on his Twitter-like Sina Weibo page.
女性则漫游在新浪博客或者腾讯的大门QQ上追踪她们喜欢的明星。
Females navigate to blogs on Sina (SINA) or Tencent\'s portal QQ to track their favorite celebrities.
大约有700位博主在自己的新浪微博上发布了不同的视频链接。
About 700 sina micro bloggers have posted different links to the videos.
与其他网站不同的是，新浪并不是纯粹的将购买的内容填补于网页上。
But unlikemost of the world's other Web portals, Sina does not fill its web pages solely with externally purchased content, Mr. Chao emphasized.
新浪是是全球最大的中文门户网站（新闻，娱乐，电子邮件，搜索等），在模式上和雅虎十分相似。
Sina Sina is is the largest Chinese-language web portal (news, entertainment, email, search, etc), so similar in a way to Yahoo.
微博博主们：你曾和好友比过各自新浪或腾讯微博上的粉丝数吗？
Micro bloggers: have you ever compared the number of fans on your Sina Weibo or Tencent micro blog with those of your friends?
截止到周二，超过9百3十万人在新浪微博或腾讯qq上发表评论。
By Tuesday, more than 9.3 million people had posted comments on the toddler's accident on Sina's Weibo, the leading microblog, or Tencent Holdings' QQ service.
但是实际上是一个用新浪微博的短链接“t.c n”做掩护的脚本链接攻击。
But this was a scripted url attack under the disguise of Sina Weibo's short link "t.cn".
“我没有想到他会这么早退役！”新浪微博上一位叫做一路白加黑的网民这样说。
"I did not expect his retirement to come so soon!" said a Netizen called Yilubaijiahei in a Sina Weibo microblog.
新浪微博上线后，许多名人从其它平台转移到新浪微博上创建了与新用户进行即时交流的主页。
When Sina Weibo launched, many of the celebrities moved over, creating an instant audience base for the new entry.
新浪微博上拥有最多粉丝的账户属于中国女星姚晨。
The Weibo account with the largest fan base belongs to a Chinese actress called Yao Chen.
彭先生的事情被凤凰周刊记者邓飞（音译）进行了采访，并把文乐的照片发布在新浪微博上。
Mr. Peng was interviewed about the case by Deng Fei, a reporter for Phoenix Weekly magazine, who later posted Wenle's photo on Sina Weibo, a Chinese Twitter-like microblogging service.
“这根本不是救援，是谋杀！”Jeasen Zhang在新浪留言板上这样留言到。
"It is not a rescue, it is a murder!" declared Jeasen.zhang on a Sina bulletin board.
就这么突然地，他闪亮的刘海落到剪辑室地板上，标志性的西瓜头变成了抹着发胶、层次分明的模样，就好像20世纪80年代那些新浪潮歌手。
Just like that, his signature bowl cut with the flirtatious fringe hit the cutting room floor in favor of a gelled, layered look that harkens back to the New Wave singers of the 1980s.
“字母‘CD’表示‘Churchof Dentistry’，即牙科教会，”戴口罩的男人指着门说，“事实上它是‘新浪潮教会’的一个宗派组织。”
"The letters' CD 'denote 'Church of Dentistry'," the man with a mask said, pointing to the door. "it is a fact a denomination of the New Wave Church."
三十年前的今天，MTV在荧屏上开始出现，播放的第一个录像带是英国新浪潮乐队巴格斯（Buggles）的“录像杀死了广播明星”。
Thirty years ago today, MTV landed on television with the video "Video Killed the Radio Star" by the British New Wave band the Buggles.
在中国人气最高的新浪微博上，该电影的评论数已多达2.7亿条。
On China`s most popular microblog website, weibo.com, comments on the movie reached nearly 270 million entries.
在中国人气最高的新浪微博上，该电影的评论数已多达2.7亿条。
On China`s most popular microblog website, weibo.com, comments on the movie reached nearly 270 million entries.
应用推荐