担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
你也许会发觉，例如在一条弦上快速去拉奏乐句是很容易，但在多条弦上拉奏却是不可能的。
You may notice, for instance, that playing fast repeated notes is easy on one string, but impossible on multiple strings.
当他们走到防波堤上，亚伯拉罕指了指港口上最后的三条船。
When they reached the pier, Abrahim pointed to the last of three boats docked in the harbor.
在万烟谷里，一条溪流在它邻近诺瓦拉·普塔火山(Novarupta Volcano)于1912年爆发时所构成的岩石上，雕刻出一个峡谷。
In the Valley of Ten Thousand Smokes a stream carves a canyon through rock formed during the 1912 eruption of nearby Novarupta Volcano.
当他们带着三只雪橇、两条皮艇以及二十八只狗向着北方出发的时候，弗拉姆号上两门火炮齐鸣向他们致敬。
A cannon volley boomed as the two skiers, dragging three sleds, carrying two kayaks, and accompanied by 28 dogs, headed north.
对那些防守反击战术中的快马进攻核心，我喜欢在战术面板上给他横拉一条虚线，虚线的方向可以根据他的擅长脚来设置。
For the counter attacking target man (quick striker), I like to give him a side arrow; direction usually depending on whether he is better with his left or right foot.
玻璃拉门的上下档子上，各有两条平行的滑槽，上档滑槽稍深些，一般为8—10毫米。
The fluctuation archives of vitreous sliding door child go up, each have two parallel chute, go up archives chute is a bit some deeper, it is commonly 8, 10 millimeter.
玻璃拉门的上下档子上，各有两条平行的滑槽，上档滑槽稍深些，一般为8—10毫米。
The fluctuation archives of vitreous sliding door child go up, each have two parallel chute, go up archives chute is a bit some deeper, it is commonly 8, 10 millimeter.
应用推荐