另外一个原因可能是因为一些头胎生女孩的父母不给这名女婴上户口，将生育指标留给有可能是男孩的第二胎。
Another reason might be that some parents did not register their first baby girl, leaving the quota for the second child in case it was a boy.
从理论上讲，你可以把户口从一个地方迁到另一个地方。
In theory you can transfer your hukou from one place to another.
在每一个钓鱼式欺诈案中，数千个帐户持有人被犯罪分子锁定。这些犯罪分子假装以客户银行的名义向他们发送电子邮件并诱导他们在虚假的网页上输入帐户口令。
In each phishing scam, thousands of account holders are targeted by criminals, who send emails pretending to be from the customer's bank and directing them to enter their password on a bogus website.
早晚有一天你的名字会出现在我家的户口本上。
Sooner or later, your name will appear in my family's account.
早晚有一天你的名字会出现在我家的户口本上。
Sooner ror later, your name will appear in my family's account.
只适用于户口持有人，此签署必须与你的银行户口印鉴卡上之签名相同。
Only applicable to account holder, signature must be the same as the one on the specimen card of your account.
另一方面，户口本上的信息可能与实际的户籍状况存在差异。
On the other hand, the accounts of the information may be differences with the actual residency status.
请使用与直接还款户口相同的签名，并确保于此申请表格上之任何删改处加上同样之签名。
Note: Please use the same specimen signature of your Direct Debit Account and ensure you sign next to any alteration made on this application form.
这些调整在事实上加强了对户口流动的管理，强化了国家的赋役征派，维护了社会的稳定。
These adjustments actually enhanced the administration of the population flow, strengthened the national service and maintained the social stability.
请确保在本申请表上的签名，与开立扣账户口时提供的签名式样一致。
Please ensure that the signature in this Enrollment Form is the same as the specimen signature provided when the Payment Account was opened.
社保制度建立在户口制度基础上。
Social security welfare systems are based on the household registration system.
为了帮助这些学生，来自成都市司法局的谢永强(音译)在微博上发表了一则《迁户口指南》。
In order to help these students, Xie Yongqiang, from the Chengdu Municipal Bureau of Justice, posted a guideline for transferring hukou on a micro blog.
必须与申请表上注明的扣账户口号码相同。
Should be the same as payment account number stated in the enrollment form.
基本户口号码为入账卡上所列的户口号码。
Primary account number is the account number marked on the Deposit Card.
提出了在WEP的基础上，采用将静态IP、MAC、用户口令三者绑定验证的方法。
A method to adopt the binding validatation technology with static IP, MAC and user password based on WEP is proposed.
这样你的档案就转到坊子区人才市场了托管了，也可把户口落在人才交流中心的集体户上。
Like this your file changed to the Fangzi District human resources pool to be entrusted with, might also fall the registered permanent address in the talent exchange center collective household.
登记权属于户口登记机关，其他任何单位和个人不得在簿上作任何记载。
Only the household registration office has the power to make registration on the household Register. No any other units and individuals are allowed to make any records on it.
登记权属于户口登记机关，其他任何单位和个人不得在簿上作任何记载。
Only the household registration office has the power to make registration on the household Register. No any other units and individuals are allowed to make any records on it.
应用推荐