它大约在1598年左右建于伦敦，用木材在一家旧剧院的基础上建造的，为莎士比亚所在的戏剧公司的几个成员所共同所有。
It was built around 1598 in London using timber from an earlier theater and was jointly owned by members of the theatrical company to which Shakespeare belonged.
事实上他们演戏的经历要比我的长，就为这那些剧院和以戏剧为基础的慈善团体应该感到骄傲。
In fact their theatrical CVs are longer than mine, and for that theatres and theatre-based charities should be proud.
英国是世界上最主要的剧院中心，其戏剧传统从其剧院的质量及范围即可看出。
Britain is one of the world's major centres for theatre, and its dramatic tradition is reflected in the excellent quality and range of its theatre.
英国是世界上最主要的剧院中心，其戏剧传统从其剧院的质量及范围即可看出。
Britain is one of the world's major centres for theatre, and its dramatic tradition is reflected in the excellent quality and range of its theatre.
应用推荐