感染了弓形体原虫的老鼠喜欢上猫的味道。
研究员在老鼠上发现了两个基因，这两个基因可指导合成两中从弓形虫进入宿主细胞内的蛋白。
Working with mice, the researchers identified two genes that produce two proteins that Toxoplasma introduces into the cells of the host it infects.
2000年英国一个研究小组在皇家学会会刊上发表了一篇重要论文——《弓形体病“鼠患者”的致命诱惑》。
In 2000, a team of British researchers published a remarkable paper in the journal of the Royal Society titled "Fatal Attraction in Rats Affected With Toxoplasma Gondii."
应激反应机制在酵母菌和其他生物体上已经研究得相当透彻，但弓形虫所使用的途径尚不明确。
Stress response mechanisms have been well studied in yeast and other organisms, but the pathways used by the toxoplasmosis parasite had not been determined.
他在手刺上写了几个字。在等待给他拿信封时，他环顾弓形的花店，眼睛一亮，落在一簇黄玫瑰上。
As he wrote a word on his card and waited for an envelope he glanced about the embowered shop, and his eye lit on a cluster of yellow roses.
他在名片上写了几个字。 在等待给他拿信封时，他环顾弓形的花店，眼睛一亮，落在一簇黄玫瑰上。
As he wrote a word on his card and waited for anenvelope he glanced about the embowered shop, andhis eye lit on a cluster of yellow roses.
它和她头上的皇冠和左耳上的弓形都很匹配。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ear.
它和她头上的皇冠和左耳上的弓形都很匹配。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ears.
在一些实施例中，所述柱与可变形层之间的变换部分大体上包括单一弓形或凸状表面，藉此提供机械上坚固的结构。
In some embodiments, the transition between the post and deformable layer comprises substantially a single arcuate or convex surface, thereby providing a mechanically robust structure.
他们在《全国科学院学报》上刊登了研究结果弓形体寄生虫和疟疾寄生虫很像。
Now, scientists studying the toxoplasmosis parasite think they've done just that.
他们在《全国科学院学报》上刊登了研究结果弓形体寄生虫和疟疾寄生虫很像。
Now, scientists studying the toxoplasmosis parasite think they've done just that.
应用推荐