我给奶奶打开车门。她坐了进去，是上年纪人的坐法，像慢慢跌进座位里似的。
I opened the car door for her and she got into the car the way older people do, almost gently falling into the seat.
广告商对上年纪的人不太感兴趣也是报纸亏本的一个原因，但这部分人恰恰是政客们需要的，因为与年轻人相比这些人更有可能参与投票。
But an aged audience is precisely what politicians want. The old are much more likely to vote than the young.
事实上，我是历史上年纪最小的获奖人。
在荷兰，25岁及以上年纪的人喜欢单纯的白色，而年轻人则喜欢更鲜艳的颜。
In the Netherlands, the 25 and older crowd prefer plain off-white while the young.
上年纪的人总羡慕年轻人的精力。
在那里，有个上年纪的女病人正独自坐在轮椅上，低垂着头，背对着其余大部分人。
There an elderly patient was sitting in her wheelchair, alone, head bowed, her back to most of the others.
这条航线的诞生要归功于宠物爱好者艾莉萨•宾得和她丈夫的奇思妙想。有一次，两人带着他们上年纪的爱犬杰克搭飞机。
The airline's launch is the culmination of an idea from pet owner Alissa Binder and her husband, Dan Wiesel, after they took their aging Jack Russell, Jack, on a cross-country flight.
韩医师：不管是年轻人或是上年纪的人都可能发生关节问题。
DH: Everyone from young people to the elderly has joint problems.
“据说他是史上年纪最小的毕业生，”学校发言人斯科特·克劳人（ScottCrow）说，“可我们并没有完整的记录来证实这件事，但他绝对是今年毕业生中年纪最小的。”
"The assumption is that he's the all-time youngest, " said college spokesman Scott Crow. "But we don't have all the archives to completely confirm. He was definitely the youngest this year. "
《吉尼斯世界记录》确认她是人们所知道的、现在世界上年纪最大的人。《吉尼斯世界记录》的一位发言人表示在席佩尔去世后，现在“世界上最长寿的人”是美国人伊丽莎白·波登，她出生于1890年8月15日。
A spokesman for Guinness world Records, which had confirmed she was the world's oldest known person, said that title had now passed to American Elisabeth Bolden, born on August 15, 1890.
我走在海边的栈桥上，常常停下来观察沙滩上的人们，一些年轻人坐在太阳伞下喝着大扎啤酒，一些稍上年纪的人围坐在一起打牌，他们都只穿着泳裤。
I walk on the wood road along sea, often stop and looked the people on sands, some young guys drinking beer talking cheerfully, some elders playing cards, all only wear swimsuits.
西班牙的驯服野马节。青铜色的上年纪的人，加利西亚人已经会驯服野马群。
Sabucedo, Spain: Rapa Das Bestas Since the Bronze Age, Galicians have been taming wild horses.
西班牙的驯服野马节。青铜色的上年纪的人，加利西亚人已经会驯服野马群。
Sabucedo, Spain: Rapa Das Bestas Since the Bronze Age, Galicians have been taming wild horses.
应用推荐