他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。
我们知道这是上帝赐予美国的最美丽的地方。
让我们多想想上帝赐予我们的福分。
上帝赐予我们自由的意志。
让上帝赐予你深刻的愈合。
但感谢上帝赐予我教学的机会。
我希望上帝赐予我财富和美貌。
这些都是第三次上帝赐予，世界的无限的福祉。
All of this being the third illustration of God's infinite bestow upon the world.
上帝赐予我你的爱。
自卫是上帝赐予我们的权力。
对我来说，我感谢上帝赐予这篇贫瘠之地以孤独之美。
For my part, I thank the Lord for the beautiful barrenness that has consecrated this great region to loneliness.
她祈求上帝赐予帮助。
如果你想要请求上帝赐予你财富，那么首先你必须是诚信的。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off.
上帝赐予了Esther三大资产去完成他的命运。
Esther had three assets that God gave her to use to fulfill her destiny.
十分重要的是，安静的时光里感谢上帝赐予我们最终的成功，。
It's important to end your quiet time by thanking God for the ultimate victory.
上帝赐予每一个人某种特殊的才能，并希望我们运用它来互相帮助。
God has given each of us some special abilities, and he wants us to use them to help each other.
圣·露西亚向上帝祈祷，祈求上帝赐予她力量度过这一劫难。
But Lucia prayed to God to have the power to survive the fire.
“我在向上帝祈祷，请上帝赐予我一双鞋子”小男孩儿回答。
"I was asking God to give me a pair of shoes," was the boy's reply.
如果你想要请求上帝赐予你财富，那么首先你必须是诚信的。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.You can't rip people off.
于是我试着把上帝赐予的那缕光隐藏起来，并以此混迹于人群之中。
I try to hide the light Christ has put in me, and blend in with the crowd.
那一刻，我感谢上帝赐予我们如此最伟大的奇迹——我的萧恩·艾丽斯·斯高。
At that moment I thanked God for blessing us with the greatest miracle of all-Shawn Elyse Segal.
有很多非常有天资的人从来没有尝试与大众分享上帝赐予他们的才能。
There are a lot of very talented people who never get an opportunity to share their gift with the masses.
这是上帝赐予人类的礼物，只要理解了它的真谛，人们能够解决任何问题。
This knowledge is literally the gift of the gods, for through it you can solve every human problem.
诀窍在于，不仅确定你需要改进的那些方面，而且着重利用你的上帝赐予的强项！
The trick is to not only identify areas you need to improve, but to capitalize on your God-given strengths!
但是，通过与上帝的密切关系，我们每个人都有机会经历上帝赐予的完美的恩典。
But every one of us has the opportunity to experience perfect grace through a personal relationship with God.
我们深信每个人的生命都是宝贵的，生命是上帝赐予的专门享受自由与平等的礼物。
Our deepest national conviction is that every life is precious, because every life is the gift of a creator who intended us to live in liberty and equality.
只有依靠上帝赐予我们无尽的爱和力量，我们的心灵才能通过宽恕以一种真正的方式获得愈合。
It's only when we rely on God's unending love and the strength that he gives us that our hearts can begin to heal in a genuine way through forgiveness.
只有依靠上帝赐予我们无尽的爱和力量，我们的心灵才能通过宽恕以一种真正的方式获得愈合。
It's only when we rely on God's unending love and the strength that he gives us that our hearts can begin to heal in a genuine way through forgiveness.
应用推荐