GigaOM发布了一个有趣的帖子：威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼可能——上帝保佑，但愿不会发生这样的事——会摧毁互联网。
GigaOM has an interesting post up on whether or not Prince William and Kate Middleton's nuptials might actually — God forbid — break the Internet.
GigaOM发布了一个有趣的帖子：威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼可能——上帝保佑，但愿不会发生这样的事——会摧毁互联网。
GigaOM has an interesting post up on whether or not Prince William and Kate Middleton's nuptials might actually -god forbid -break the Internet.
他们爬上这些船，王子也走进他的那条船，这时上帝送来一群蚊蚋——只是一小群蚊蚋。
They entered the ships and the prince was reaching his own, when God sent a swarm of gnats—one swarm of tiny gnats.
他那王子般的教育和经验使他能够成为上帝合用的器皿。
His princely education and experience made him a handy tool for God's use.
伊丽莎虔诚地祷告：“亲爱的上帝，请解除王子们的魔法吧！”
Elisa prayed earnestly, "Dear God, please release the magic curse from my brothers."
“尼克洛马基雅维里（ 1469-王子） ： ”上帝是不是愿意做一切事情，因此，夺去我们的自由意志，并分享光荣属于我们“ 。
Niccolo Machiavelli (1469 - 1527): "God is not willing to do everything, and thus take away our free will and that share of glory which belongs to us."
“尼克洛马基雅维里（ 1469-王子） ： ”上帝是不是愿意做一切事情，因此，夺去我们的自由意志，并分享光荣属于我们“ 。
Niccolo Machiavelli (1469 - 1527): "God is not willing to do everything, and thus take away our free will and that share of glory which belongs to us."
应用推荐