上帝的手指所点的道路,上帝的手必去预备。
Where God's finger points, there God's hand will make the way.
你知道为什么上帝创造了手指之间的缝隙吗?
每个人的人生都是上帝用手指书写的童话。
谁能把手指放在善恶分野的地方,谁就是能够摸到上帝圣袍的边缘的人。
He who can put his finger upon that which divides good from evil is he who can touch the very hem of the garment of God.
你知道为什么上帝创造了手指之间的缝隙吗?因为有一些人对你来说是有特别的意义的,这些手指之间的缝隙可以让他们永远牵着你的手。
Do you know why God created gaps between fingers? So that some who is very special to you comes and fills those gaps by holding your hands forever.
我们在拿着手指对着上帝和它的子民们指指点点。
茉莉:能,把你的手放在这里,让黏土滑过你的手指。 (歌声继续我需要你的爱,需要你的爱,愿上帝把你的爱赐给我。
Molly: Yeah put your hand there, and just let the clay slid between your fingers. ( The song goes on. ) I need your love, I need your love, God speed your love to me.
上帝决不会把我们制成“葡萄酒”,如果我们反对那些他用来“压碎”我们的手指。
God can never make us into wine if we object to the fingers he chooses to use to crush us.
于是牧师又提高了嗓门,在男孩的面前摇着手指,怒吼道:“上帝在哪里?”
So the clergyman raised his voice even more and shook his finger in the boy's face and bellowed3, "Where is God?"
我会砍掉他的手指,割开他的喉咙,在他胸口刻字,挖出他的眼睛,我对上帝发誓会这么做!
I would chop off his fingers, slash his throat open, carve Numbers in his chest, gouge out his eyes, I swear to God!
最后他说道:“除了伟大至高的上帝外,便没有力量和能力了!”他合起手来祷告时,碰触到魔术师戴在他手指上的戒指。
At last he said: "There is no strength or power but in the great and high God," and in joining his hands to pray he rubbed the ring which the magician had put on his finger.
最后他说道:“除了伟大至高的上帝外,便没有力量和能力了!”他合起手来祷告时,碰触到魔术师戴在他手指上的戒指。
At last he said: "There is no strength or power but in the great and high God," and in joining his hands to pray he rubbed the ring which the magician had put on his finger.
应用推荐