此时,洛里安忽然从后面上山的小路上出现了。他行色匆匆,根本没注意到绝地武士的存在。“看来他是来见洛里安的。”阿纳金说。
Then Lorian Nod appeared from the back pathway to the mountain. He was walking quickly and didn't notice the Jedi. "He's meeting Lorian, " Anakin said.
他们把他们的包裹和篮子搜集在一起,过了半小时,当教堂的钟声敲响十一点一刻的时候,他们就稀稀拉拉地走上了上山的小路,走回家去。
Their bundles and baskets were gathered up, and half an hour later, when the clock-chime sounded a quarter past eleven, they were straggling along the lane which led up the hill towards their homes.
有一条狭窄的小路可以上山。
开车走完这段上山小路以后你还需要走一段台阶,房子就坐落在小山的山顶。
Then there is a walk up a layer of stairs and the house slowly unfolds itself at eh peak of the hillock.
鼓励旅行者在停留在小路宽度以内而不要在之字路(上山的Z字形路)上走捷径。
Encourage travelers to stay within the width of the trail and not short cut trail switchbacks (trail zigzags that climb hill sides).
当你沿山边小路走上山丘时,你会不时地感受到一团温暖空气的拥抱。
From time to time, high up on the sides of hills, you pass through a 36 stratum of warm air.
当你沿山边小路走上山丘时,你会不时地感受到一团温暖空气的拥抱。
From time to time, high up on the sides of hills, you pass through a 36 stratum of warm air.
应用推荐